U.S. Soccer Wire: 18 de agosto de 2008
Vea lo que esta semana le depara a su selección favorita de EE. UU.: la SF de EE. UU. enfrenta a Brasil por la medalla de oro en Pekín y la SM de EE. UU. sigue en el camino de las eliminatorias para la Copa del Mundo 2010 de la FIFA, con un encuentro ante Guatemala.
Aug. 18, 2008
LA SF DE EE. UU. ENFRENTARÁ A BRASIL POR LA MEDALLA DE ORO, EL 21 DE AGOSTO;
LA SM DE EE. UU. VIAJARÁ A GUATEMALA POR LAS ELIMINATORIAS PARA LA COPA MUNDIAL 2010 DE LA FIFA;
EL EQUIPO OLÍMPICO DE EE. UU. TERMINÓ TERCERO EN EL GRUPO B EN LOS JUEGOS OLÍMPICOS 2008;
AL RETORNAR DE LOS JUEGOS OLÍMPICOS, LA SF DE EE. UU. ENFRENTARÁ A IRLANDA EN UNA GIRA DE TRES PARTIDOS.
LA SF DE EE. UU. VENCIÓ A JAPÓN Y CLASIFICÓ PARA EL PARTIDO POR LA MEDALLA DE ORO: Los dos goles de Angela Hucles abrieron el camino para que el equipo olímpico de fútbol femenino de EE. UU. derrote a Japón por 4 a 2 en la semifinal que se disputó en el Estadio de los Trabajadores de Pekín, China. Lori Chalupny y Heather O’Reilly también convirtieron goles para EE. UU., que enfrentará a Brasil por la medalla de oro a las 9 p. m. local/9 a. m (Hora del Este) del jueves 21 de agosto en el Estadio de los Trabajadores de Pekín. EE. UU. llegó a cuartos de final tras haber clasificado primero del grupo G, con una victoria por 4 a 0 ante Nueva Zelanda en el último partido de la fase grupal. Las SF de EE. UU. superó después a Canadá por 2 a 1 en tiempo extra por cuartos de final, en el quinto encuentro del año entre estos equipos.
Cronograma del grupo G de los Juegos Olímpicos para la SF de EE. UU.
Fecha Rival Resultado/Horario (Hora del Este) Goleadoras de EE. UU
6 de agosto Noruega 0-2 D --
9 de agosto Japón 1-0 V Lloyd
12 de agosto Nueva Zelanda 4-0 V O’Reilly, Rodriguez, Tarpley, Hucles
15 de agosto Canadá 2-1 V (tiempo extra) Hucles, Kai
18 de agosto Japón 4-1 V Hucles (2), Chalupny, O’Reilly
21 de agosto Brasil 9 a. m. (En vivo por USA Network y el canal del soccer olímpico de NBC) .
BRADLEY DA LA NÓMINA DE JUGADORES QUE ENFRENTARÁN A GUATEMALA EL 20 DE AGOSTO: El director técnico de la SM de EE. UU., Bob Bradley, ha dado a conocer la nómina de los 18 jugadores que viajarán para enfrentar a Guatemala el 20 de agosto, en el primer partido de EE. UU. de la ronda semifinal de eliminatorias para la Copa Mundial 2010 de la FIFA. El silbatazo inicial en el Estadio Mateo Flores de Ciudad de Guatemala está programado para las 8 p. m. (Hora de la Montaña); el partido será transmitido en vivo por ESPN2 y Galavision. Los aficionados también pueden seguir el encuentro en vivo a través de MatchTracker de ussoccer.com.
Nómina de la SM de EE. UU. vs. Guatemala
ARQUEROS (2): Brad Guzan (Aston Villa), Tim Howard (Everton FC)
DEFENSAS (6): Carlos Bocanegra (Rennes), Steve Cherundolo (Hannover 96), Jay DeMerit (Watford FC), Frankie Hejduk (Columbus Crew), Oguchi Onyewu (Standard de Liege), Heath Pearce (Hansa Rostock)
MEDIOCAMPISTAS (6): DaMarcus Beasley (Glasgow Rangers), Michael Bradley (SC Heerenveen), Maurice Edu (Toronto FC), Sacha Kljestan (Chivas USA), Eddie Lewis (Derby County), Pablo Mastroeni (Colorado Rapids)
DELANTEROS (4): Brian Ching (Houston Dynamo), Landon Donovan (Los Angeles Galaxy), Clint Dempsey (Fulham FC), Eddie Johnson (Fulham FC)
EL EQUIPO OLÍMPICO MASCULINO DE EE. UU. TERMINÓ TERCERO DEL GRUPO B:En el partido final del grupo, el equipo olímpico masculino de EE. UU. luchó con fiereza para superar la inferioridad numérica al quedar con un hombre menos durante 87 minutos. Sin embargo, las proezas del arquero Brad Guzan y la desesperación de último momento para lograr el empate no fueron suficientes, ya que EE. UU. cayó contra Nigeria por 2 a 1 ante 48,096 espectadores en el Estadio de los Trabajadores de Pekín. La derrota significó la eliminación de EE. UU. de los Juegos Olímpicos, mientras que Nigeria se quedó con el primer puesto del grupo B.
Cronograma del grupo G de los Juegos Olímpicos para la SM de EE. UU.
Fecha Rival Resultado Goleadores de EE. UU.
7 de agosto Japón 1-0 V Holden
10 de agosto Holanda 2-2 E Kljestan, Altidore
13 de agosto Nigeria 1-2 D Kljestan
AL REGRESAR DE LOS JUEGOS OLÍMPICOS, LA SF DE EE. UU. REALIZARÁ UNA GIRA DE TRES PARTIDOS La SF de EE. UU. se medirá con Irlanda en una gira de tres partidos una vez que hayan vuelto de los Juegos Olímpicos 2008 de China, con paradas en la costa Este y la región central. La gira de otoño comienza el sábado 13 de septiembre a las 8 p. m. (Hora del Este), en el Lincoln Financial Field, de Filadelfia, sigue el miércoles 17 de septiembre a las 7:30 p. m. (Hora del Este) en el Giants Stadium de East Rutherford, Nueva Jersey. El último partido de esta serie se disputará el sábado 20 de septiembre a las 7 p. m. (Hora Central), en el Toyota Park de Bridgeview, Illinois. Los aficionados pueden seguir todos los partidos en vivo a través del MatchTracker de ussoccer.com. La información sobre los boletos para los tres partidos se encuentra disponible en ussoccer.com.
Gira post-olímpica de a SF de EE. UU.
Fecha Rival Sede; Ciudad Horario
13 de septiembre Irlanda Lincoln Financial Field; Filadelfia, Pa. 8 p. m. (Hora del Este)
17 de septiembre Irlanda Giants Stadium; East Rutherford, N.J. 7:30 p m. (Hora del Este)
20 de septiembre Irlanda Toyota Park; Bridgeview, Ill. 7 p. m. (Hora Central)
D.C. UNITED Y CHARLESTON BATTERY AVANZAN A LA FINAL DE LA COPA ABIERTA: En la edición 2008 y por primera vez desde 1999, la final de la Copa Abierta de EE. UU. Lamar Hunt contará con un equipo de la Primera División de las United Soccer Leagues: el D.C. United recibirá al Charleston Battery, el miércoles 3 de septiembre a las 7:30 p. m. (Hora del Este) en el estadio RFK. La final de la 95.º edición de este histórico torneo se transmitirá en vivo por Fox Soccer Channel. D.C. United llegó a su tercera final en la Copa Abierta, tras derrotar al defensor del título, el New England Revolution, por 3 a 1 en el estadio RFK, el 12 de agosto. Por su parte, el Charleston Battery jugó contra los Seattle Sounders, también de la Primera División de las USL, y logró un empate 1 a 1 en tiempo reglamentario en el estadio Blackbaud, el 12 de agosto. El equipo local llegó a la final por primera vez en su historia, tras ganar 4 a 3 por penales, luego de que el arquero Dusty Hudock atajara el penal decisivo de la serie.
Resultados de la semifinal
Fecha Enfrentamiento Sede; Ciudad, Estado, Resultado
12 de agosto New England Revolution (MLS) en el D.C. United (MLS) RFK Stadium; Washington, D.C. 1-3
12 de agosto Seattle Sounders (USL1) en el Charleston Battery (USL1) Blackbaud Stadium; Charleston, S.C. 1-1 (3-4 definición por penales)
Final de la Copa Abierta de EE. UU.
Fecha Enfrentamiento Sede; Ciudad, Estado Horario (Hora del Este)
3 de septiembre Charleston Battery (USL1) vs. D.C. United (MLS) en el RFK Stadium; Washington, D.C. 7:30 p. m.
– ACTUALIZACIÓN DE LAS SELECCIONES NACIONALES JUVENILES –
LA SM SUB-20 JUGÓ ANTE GUATEMALA DOS VECES EN FLORIDA: El director técnico de la SM Sub-20 de EE. UU., Thomas Rongen, convocó a 16 jugadores para un campo de entrenamiento del 10 al 14 de agosto en Sunrise, Florida. La SM Sub-20 de EE. UU. cayó en su primer partido y empató el segundo en una serie de dos encuentros contra el seleccionado sub-20 de Guatemala jugados durante dicho campo. En el primer partido, el martes 12 de agosto, el gol de Mynor Gomez hizo que EE. UU. cayera derrotado por 1 a 0. El encuentro que jugaron dos días después terminó en un empate entre las escuadras.
Resultados de la SM sub-20 de EE. UU.
Fecha Rival Resultado
12 de agosto Guatemala 0-1 D
14 de agosto Guatemala 0-0 E
Nómina de la SM Sub-20 de EE. UU.
ARQUEROS (2): Sean Duble (Cocoa, Fla.), Brian Perk (Rancho Santa Margarita, Calif.);
DEFENSAS (6): Gale Agbossoumonde (Syracuse, N.Y.), Anthony Arena (Kenmore, Wash.), Ike Opara (Durham, N.C.), Zarek Valentin (Lancaster, Pa.), Anthony Wallace (St. Petersburg, Fla.), Sheanon Williams (Boston, Mass.);
MEDIOCAMPISTAS (4): Daniel Cruz (Glendale, Ariz.), Gerson Mayen (Los Ángeles, Calif.), Alex Nimo (Portland, Ore.), Amobi Okugo (Sacramento, Calif.);
DELANTEROS (4): Carlos Alvarez (Los Ángeles, Calif.), Steven Cabas (Miami, Fla.), Abdus Ibrahim (Richfield, Minn.), Michele Martucci (Miami, Fla.)
CUBA, Y TRINIDAD Y TOBAGO CLASIFICAN PARA EL CAMPEONATO SUB-17 DE LA CONCACAF: Cuba y Trinidad y Tobago clasificaron para el Campeonato Sub-17 2009 de la CONCACAF luego de llegar a la final de la Copa Juvenil de la Unión Caribeña de Fútbol (Caribbean Football Union, CFU), edición 2008. Cuba quedó en la cima del grupo A, con triunfos ante Dominica por 4 a 1, Islas Turcas y Caicos, por 7 a 0, y San Vicente y Las Granadinas, por 10 a 0. Trinidad y Tobago logró el primer puesto del Grupo D, con una victoria por 9 a 0 sobre Aruba y un empate 1 a 1 con Bermuda. En los cuartos de final, Cuba le ganó a Bermuda 2 a 1, mientras que Trinidad y Tobago derrotó a la República Dominicana por 3 a 0. Cuba llegó a la final ganándole 5 a 4 a Haití en la definición por penales, tras un empate por 1 a 1 en tiempo reglamentario. En la otra semifinal también se jugó el tiempo extra; Trinidad y Tobago venció a Jamaica por 3 a 1. Cuba se alzó con la Copa Juvenil de la CFU al vencer a Trinidad y Tobago por 2 a 1 en Macoya, el domingo 10 de agosto. Cuba y Trinidad y Tobago se unirán a Estados Unidos, Canadá, México y tres equipos centroamericanos para jugar el Campeonato Sub-17 2009 de la CONCACAF.
LA SF SUB-15 DE EE. UU. JUGARÁ TRES PARTIDOS EN LOS AMISTOSOS FEMENINOS 2008 DE NIKE:La SF Sub-15 de EE. UU. jugará tres partidos en los Amistosos Femeninos 2008 de Nike, del 20 al 24 de agosto en el Home Depot Center de Carson (California). El director técnico de este seleccionado, Mike Dickey, ha convocado a 24 jugadoras para el evento. El equipo comenzará a jugar el fin de semana, el jueves 21 de agosto a las 12 p. m. (Hora del Pacífico) contra un seleccionado sub-17 de FC DELCO. A éste le seguirá un encuentro contra las sub-17 de Irvine Strikers, el viernes 22 de agosto. Estados Unidos cerrará el fin de semana el domingo 24 de agosto a las 8 a. m., con un partido ante las sub-17 del Real Colorado.
Cronograma de los Amistosos Femeninos de Nike para la SF Sub-15 de EE. UU.
Fecha Rival Horario (Hora del Pacífico)
21 de agosto Sub-17 de FC DELCO 12 p. m.
22 de agosto Sub-17 de Irvine Strikers 10:45 a. m.
24 de agosto Sub-17 de Real Colorado 8 a. m.
Nómina de la SF Sub-15 de EE. UU.
ARQUERAS (4): Anna Cassell (Salt Lake City, Utah), Miranda Cornejo (Vista, Calif.), Bryane Heaberlin (St. Petersburg, Fla.), Abby Smith (Dallas, Texas);
DEFENSAS (7): Brannon Olivia (Troy, Mich.), Megan Hunsberger, (Bethlehem, Pa.), Abigail Lutzenkirchen, (Marietta, Ga.), Marie MacKenzie (Palmdale, Calif.), Sarah Molina (Rocky River, Ohio), Kathryn Nigro (Livingston, Tenn.), Samantha Phillips (Chesapeake, Va.);
MEDIOCAMPISTAS (9): Kaysie Clark (Liberty, Mo.), Caprice Dydasco (Honolulu, Hawaii), Alexandra Doll (Bethesda, Md.), Alexandra Heffron, (Lowell, Mich.), Loeau LaBonta (Rancho Cucamonga, Calif.), Shelby Payne (Lutz, Fla.), Haley Rosen (Palos Verdes, Calif.), Olivia Schultz (Hopkins, Minn.), Karin Simonian (Westbury, N.Y.);
DELANTERAS (4): Shea Groom (Liberty, Mo.), Christina Murillo (Ojai, Calif.), Cate Parchinski (Colorado Springs, Colo.), Emily Sippel (Beaverton, Ore.)
LA SF SUB-14 DE EE. UU. PARTICIPARÁ EN LOS AMISTOSOS FEMENINOS 2008 DE NIKE:La SF sub-14 se dividirá en dos equipos –Team Stars y Team Stripes– para jugar seis partidos en los Amistosos Femeninos de Nike, en el Home Depot Center de Carson (California). El director técnico de este seleccionado ha elegido a 36 jugadoras y las dividió en dos grupos para este evento, que se realizará entre el 20 y el 24 de agosto.
Cronograma para las Team Stars de la SF Sub-14 de EE. UU.
Fecha Rival Horario (Hora del Pacífico)
21 de agosto Sub-16 de Surf 10 a. m.
23 de agosto Sub-16 de PDA 10 a. m.
24 de agosto Sub-16 de Real Colorado 10 a. m.
SF Sub-14 de EE. UU - Team Stars
ARQUERAS (2): Katelyn Rowland (Vacaville, Calif.), Morgan Ruhl (Hereford, Md.);
DEFENSAS (6): Stephanie Amack (Pleasanton, Calif.), Victoria Bruce (Cornelius, N.C.), Olivia Jester (Cincinnati, Ohio), Laura Liedle (San Diego, Calif.), Shelby Soldat (Rockwall, Texas), Maya Theuer (San Diego, Calif.);
MEDIOCAMPISTAS (5): Morgan Andrews (Milford, N.H.), Lauren Bernard (Colchester, Vt.), Isabel Farrell (Bellevue, Wash.), Lucy Lara (Como-Pickton, Texas), Ashley Spivey (Baltimore, Md.);
DELANTERAS (5): Alex Anthony (Littleton, Colo.), Lauren D'Amico (Hummelstown, Pa.), Jaime Kator (Potomac, Md.), Yulie Lopez (Land O’ Lakes, Fla.), Laura Rose (Cincinnati, Ohio)
Cronograma para las Team Stripes de la SF Sub-14 de EE. UU.
Fecha Rival Horario (Hora del Pacífico)
20 de agosto Sub-16 de Real So Cal 7 p. m.
23 de agosto Sub-16 de Sereno 12 p. m.
24 de agosto Sub-16 de PDA 8 a. m.
SF Sub-14 de EE. UU - Team Stripes
ARQUERAS (2): Christina Sarokon (North Tonawanda, N.Y.), Cassandra Sternback (Calabasas, Calif.);
DEFENSAS (6): Melissa Bomberger (Dublin, Ohio), Miranda Freeman (Royal Palm Beach, Fla.), Courtney Kobashigawa (Mansfield, Ohio), Mariah Powers (Elk Grove, Calif.), Loren Reilley (Alloway Twp., N.J.), Reagan Robishaw (Perry, Ohio);
MEDIOCAMPISTAS (7): Katherine Bettinger (Belvedere, Calif.), Jana Jeffery (Richardson, Texas), Kristen McNabb (Montville, N.J.), Ashley Meier (Strongsville, Ohio), Reilly Parker (Danville, Calif.), Cari Roccaro (East Islip, N.Y.), Haley Washburn (Folsom, Calif.);
DELANTERAS (3): Mariana Galvan (San José, Calif.), Elaina Musleh (Carmel, Ind.), Brittany Ratcliffe (Franklin Twp., N.J.)
–– RECORRIENDO LA NACIÓN DEL SOCCER
LOS ÁRBITROS ESTADOUNIDENSES PARTICIPANTES DE LOS JUEGOS OLÍMPICOS 2008 REGISTRAN SU EXPERIENCIA EN UN BLOG El equipo de árbitros de EE. UU., compuesto por Kari Seitz, Marlene Duffy y Veronica Perez, ya han dirigido sus primeros partidos en los Juegos Olímpicos 2008, al igual que los árbitros de tiempo completo Jair Marrufo y Kermit Quisenberry. Ambos equipos fueron seleccionados para los partidos de cuartos de final de los Juegos Olímpicos 2008. Puede enterarse de toda su experiencia a través de “Official Take”, el blog de los árbitros de U.S. Soccer, en http://ussoccer-referees.blogspot.com/.
EL SIMPOSIO DE ENTRENADORES DE U.S. SOCCER SE REALIZARÁ EL 9 Y 10 DE SEPTIEMBRE EN CHICAGO: El’Departamento de Entrenadores de U.S. Soccer organizó un simposio de entrenadores para los días 9 y 10 de septiembre, en conjunto con el partido que la Selección Masculina de EE. UU. jugará ante Trinidad y Tobago en Chicago por las eliminatorias para la Copa del Mundo 2010 de la FIFA. El simposio contará con la presencia del Director de Reclutamiento de la Academia de desarrollo, Dave Sarachan, y miembros de la dirección técnica de la SM de EE. UU. El costo de cada simposio es de $125 para socios de CoachesNet de U.S. Soccer y $140 para quienes no son socios. El costo de la inscripción incluye una entrada al partido (sección 209), recepción el día del partido y un vale de estacionamiento para el día del partido. Además, el costo de la inscripción incluye un paquete personalizado del simposio, que contiene el anuario 2008 de la Selección Masculina, un cuadernillo de Mejores Prácticas, un obsequio de Kwik Goal y un apuntador de CoachesNet de U.S. Soccer. La inscripción está abierta a todos los directores técnicos. “Los directores técnicos con matrícula "A" ganarán dos créditos para el programa de Educación Continua por asistir a cada uno de los simposios de dos días.
*** DESTACADOS DEL CÍRCULO CENTRAL***
MEJOR DESEMPEÑO: La mediocampista devenida delantera, Angela Hucles, ha tenido un torneo olímpico de maravillas al convertirse en la máxima goleadora de su equipo y al ser titular en todos los partidos. Ha marcado goles en los últimos tres partidos consecutivos para la SF de EE. UU. Gracias a sus dos goles a Japón, empata con la brasileña Marta, con cuatro goles, para conseguir el Botín de Plata del torneo, que se lo lleva la segunda mayor goleadora de la competencia.
ENFRENTAMIENTOS PRINCIPALES: El jueves 21 de agosto, el Equipo olímpico femenino de EE. UU. volverá a jugar un partido ya familiar: el encuentro por una medalla de oro olímpica. EE. UU. enfrentará a Brasil a las 9 p. m. hora local / 9 a. m. (Hora del Este) por USA Network y el canal del soccer olímpico de NBC.
DIGNO DE MENCIÓN: “’No fue un partido tan fácil como creía, Japón jugó muy bien, pero logramos recuperarnos de un 1 a 0 en contra, gracias al equipo en su conjunto. Varias de nuestras jugadoras han podido convertir goles y esta noche no fue la excepción. Me enorgullece mucho el desempeño del equipo de esta noche y ahora podemos esperar nuestro próximo partido contra Brasil”.
-- Pia Sundhage, directora técnica de la Selección Femenina de EE. UU., luego de la victoria del equipo por 4 a 2 frente a Japón, el lunes 18 de agosto, en las semifinales de los Juegos Olímpicos 2008.
