EE.UU. Derrota a China 2-0 Para Ganar el Torneo de las Cuatro Naciones

La Selección Femenina de EE.UU. derrotó al anfitrión China PR 2-0 para ganar el Torneo de las Cuatro Naciones 2011 al conseguir goles de la mediocampista Carli Lloyd y la delantera Amy Rodríguez.

CHONGQING, China (25 de enero, 2011) - La Selección Femenina de EE.UU. derrotó al anfitrión China PR 2-0 para ganar el Torneo de las Cuatro Naciones 2011 al conseguir goles de la mediocampista Carli Lloyd y la delantera Amy Rodríguez.

Después de que Canadá derrotara a Suecia 1-0 en el primer partido de la tarde, EE.UU. necesitaba solamente una victoria contra China para empatarse con Canadá en puntos con seis cada uno y ganar el torneo basado en su resultado frente a frente con las canadiénses hace dos días. Al fin de cuentas, EE.UU. también terminó con la mejor diferencia de goles entre los cuatro equipos con +2. Canadá terminó en segundo lugar, China en tercero y Suecia, quien le ganó a EE.UU. en el partido de apertura, pero luego perdió dos seguidos, terminó en cuarto.

EE.UU. y China PR produjieron solamente cuatro disparos en total en el primer tiempo con las dos oportunidades estadounidenses provenientes del pie derecho de Lloyd. El segundo disparo fue su gol, dandole dos en el torneo despues de también anotar contra Suecia y vigésimo cuarto en su carrera internacional.

En el minuto 25, Tobin Heath fue derrumbada afuera de la parte izquierda del área penal, consiguiendo una amonestación para Liu Huana, y Lloyd remató su tiro libre con fuerza justo afuera de la meta. No falló en el minuto 31 después de que EE.UU. tomara su primer tiro de esquina del partido corto en el lado izquierdo, con Lloyd pasándole el balón a Rodríguez, quien se lo regresó a Lloyd. Ella lo tocó adentro del área penal, esquivando una entrada de la defensa, y luego mandó un tiro adentro del poste de a 15 metros.

Al medio tiempo, Megan Rapinoe reemplazó a Lauren Cheney y Yael Averbuch reemplazó a Shannon Boxx en lo que Estados Unidos cambió a una formación de 4-5-1 con Rodríguez la delantera de punta. Rapinoe estuvo al centro de un medio campo de tres mujeres frente a Lloyd y Averbuch.

El gol de la victoria llegó en el minuto 67 luego de una combinación por la banda izquierda entre Rapinoe y Heath, quien lanzó un pase perfectamente angulado por arriba de la defensa china. Rodríguez pasó a las defensas con rapidez y la portera china Zhang Yue pareció no anticipar bien la agilidad de la delantera estadounidense, titubeando al dejar su línea. Rodríguez castigó su indecisión metiendo el balón en la red desde justo adentro del área penal. Fue el gol No. 14 en la carrera internacional de Rodríguez.

China demostró excelente posesión durante el partido, especialmente en el segundo tiempo cuando EE.UU. se conformaba con jugar con baja presión y retó a las anfitrionas a encontrar una manera de entrar al espacio o rodearlas. No pudieron hacer ninguna de las dos cosas ya que las mediocampistas hicieron un buen trabajo de ganar los balones mientras que la defensa de Stephanie Cox (quien ingresó por Amy LePeilbet en el minuto 42), Becky Sauerbrunn, la capitana Christie Rampone y Rachel Buehler se mantuvo fuerte para mantener el marcador en cero.

La selección estadounidense descansará una semana antes de viajar a Florida para un campo de concentración del 3-9 de febrero, después del cual Sundhage nombrará un equipo para la Copa Algarve 2011 en Portugal. EE.UU. empieza seis meses de preparación para la Copa Mundial de la FIFA 2011 que se llevará a cabo del 26 de junio al 17 de julio en nueve sedes alemanas: Berlín, Fráncfort, Mönchengladbach, Sinsheim, Wolfsburgo, Augsburgo, Bochum, Dresde y Leverkusen.

Las 16 naciones que compiten son: anfitrión Alemania, Korea DPR, Japón y Australia de Asia y Suecia, Noruega, Francia e Inglaterra de Europa, Nueva Zelanda de Oceanía, EE.UU., Canadá y México de CONCACAF, Nigeria y Guinea Ecuatorial de África y Brasil y Colombia de Sudámerica.

- INFORME DEL PARTIDO DE LA SELECCIÓN FEMENINA DE EE. UU. -

Encuentro: Selección Femenina de EE.UU. vs. Suecia
Fecha: 25 de enero, 2011
Torneo: Torneo Cuatro Naciones 2011
Sede: Yongchuan Sports Centre; Chongqing, China
Comienzo: 6:35 p. m. hora local / 5:35 a. m. ET
Asistencia: 12,000
Clima: Frío - 39 grados Fahrenheit

Resumen de anotaciones: 1 2 F
USA                                    1 1 2
CHN                                    0 0 0

USA - Carli Lloyd (Am Rodríguez)        minuto 31
USA - Amy Rodríguez (Tobin Heath)    67

Alineaciones:
USA: 18-Nicole Barnhart; 22-Becky Sauerbrunn, 6-Amy LePeilbet (14-Stephanie Cox, 42), 3-Christie Rampone (capt.), 19-Rachel Buehler (27-Meghan Klingenberg, 82); 11-Tobin Heath, 7-Shannon Boxx (4-Yael Averbuch, 46), 10-Carli Lloyd, 9-Heather O’Reilly; 12-Lauren Cheney (15-Megan Rapinoe, 46), 8-Amy Rodríguez (13-Alex Morgan, 71)
Suplentes no utilizadas: 5-Lindsay Tarpley, 21-Kelley O’Hara, 24-Ashlyn Harris, 25-Brittany Taylor
Director Técnico: Pia Sundhage

CHN: 13-Zhang Yue; 2-Liu Huana (19-Li Wen, 46), 3-Zhou Goaping, 5-Yuan Fan, 4-Li Danyang, 11-Gu Yasha (14-Wang Lingling, 46), 16-Zhang Na, 17-Pang Fengyue (25-Xu Wenjia, 82), 18-Qu Shanshan (capt.) (24-Zhang Jieli, 54), 23-You Jia, 9-Ma Jun
Suplentes no utilizadas: 1-Huang Luna, 10-Zhou Feifei, 20-Wang Dongni, 21-Zhang Nan
Director Técnico: Li Xiaopeng

Resumen estadístico: USA / CHN
Disparos: 11 / 4
Tiros al arco: 3 / 2
Atajadas: 2 /1
Tiros de esquina: 6 / 1
Faltas: 11 / 7
Fuera de juego: 6 / 1

Resumen de penalidades:
CHN - Liu Huana (amonestación)            minuto 26
USA - Heather O'Reilly (amonestación)    58

Árbitros:
Árbitro: Wang Jia (CHN)
Asistente n.º 1: Fang Yan (CHN)
Asistente n.º 2: Cui Yongmei (CHN)
Cuarto árbitro: Margaret Domka (USA)

Jugadora del partido de ussoccer.com: Carli Lloyd

Premios del Torneo de las Cuatro Naciones 2011
Mejor jugadora: Christine Sinclair (CAN)
Mejor goleadora: You Jia (CHN)
Mejor arquera: Nicole Barnhart (USA)
Premio por juego limpio: Suecia