La Selección Femenina de EE.UU. y Alemania Empatan 2-2 en Rentschler Field en el Fan Tribute Tour, Presentado por Panasonic

La Selección Femenina de Estados Unidos empató con Alemania por segunda vez en cuatro días, jugando a un empate de 2-2 frente a 18,870 aficionados en Rentschler Field como parte del Fan Tribute Tour, presentado por Panasonic. Fue la multitud más grande en ver jugar a la Selección Femenina de EE.UU. en el estado de Connecticut.

© U.S. Soccer

IN THE IMAGE: La Selección Femenina de EE.UU. empató con Alemania por segunda vez en cuatro días.

  • Abby Wambach Anota el Gol No. 148 de su Carrera en el Minuto 44; Tobin Heath Marca Gol en el Minuto 67
  • Alex Morgan da los Dos Pases a Gol, Aumentando su Registro a 18 Pases a Gol en el 2012
  • El Fan Tribute Tour se Reanuda Cuando la Selección Femenina de EE.UU. Recibe a la República de Irlanda el 28 de Noviembre en JELD-WEN Field en Portland, Ore., y el 1 de Diciembre en University of Phoenix Stadium en Glendale, Ariz.

EAST HARTFORD, Conn. (23 de octubre, 2012) --La Selección Femenina de Estados Unidos empató con Alemania por segunda vez en cuatro días, jugando a un empate de 2-2 frente a 18,870 aficionados en Rentschler Field como parte del Fan Tribute Tour, presentado por Panasonic. Fue la multitud más grande en ver jugar a la Selección Femenina de EE.UU. en el estado de Connecticut.

Luego de anotar su gol No. 148, Abby Wambach se encuentra a 10 goles del récord de goleo de todos los tiempos de la Selección Femenina de EE.UU. impuesto por Mia Hamm. La suplente Tobin Heath anotó un gol en el minuto 67 pero Alemania consiguió empatar después de cada uno de los dos goles para marcar la primera vez que EE.UU. empata dos partidos consecutivos este año. Estados Unidos ahora tiene un registro de 3-0-2 en el Fan Tribute Tour, que celebra la cuarta medalla de oro de la seleccion en los Juegos Olímpicos 2012 en Londres.

El Fan Tribute Tour se reanuda con dos partidos contra la República de Irlanda a las 7 p.m. PT el 28 de noviembre en JELD-WEN Field en Portland, Ore., y a las 7:30 p.m. MT el 1 de diciembre en University of Phoenix Stadium en Glendale, Ariz. Los aficionados pueden seguir el partido por Internet por medio de MatchTracker de ussoccer.com o en Twitter @ussoccer_wnt.

Parecía que el primer tiempo terminaría sin goles entre los dos mejores equipos en el actual Ranking del Fútbol Femenino de la FIFA debido a las condiciones resbalosas y mojadas del campo, pero EE.UU. logró marcar un gol en el minuto 44. La jugada empezó con una combinación entre Carli Lloyd y Megan Rapinoe que le puso el balón a Morgan en el borde del área grande por el lado izquierdo. El pase cruzado de Morgan se desvió ligeramente en el pie de la defensa alemana Annike Krahn y voló hacia el segundo poste. Wambach se deslizó en frente de la defensa alemana Babett Peter y cabeceó el balón al fondo de la red para darle la ventaja de 1-0 a EE.UU. justo antes del medio tiempo.

Alemania se aprovechó de un lapso defensivo en el minuto 48 cuando la capitana y defensa central Christie Rampone se resbaló mientras intentaba despejar el balón cerca del bordo del círculo central. La suplente Dzenifer Marozsan, la jugadora más valiosa de la Copa Mundial Femenina Sub-20 de la FIFA 2012, no dejó pasar la oportunidad y se llevó el balón sola contra la guardameta estadounidense Hope Solo. Marozsan mandó el balón por abajo de Solo para igualar el marcador 1-1.

Después de que Solo hiciera dos atajadas consecutivas impresionantes en los minutos 65 y 67, EE.UU. respondió con un fuerte ataque. Morgan se llevó la pelota hasta la línea de fondo por el lado izquierdo antes de recortar el balón con un pase hacia el centro para Lloyd. El pase estaba un poco atrasado para Lloyd, pero rodó hasta llegar a Heath, quien remató hacia el lado derecho de la red para poner arriba 2-1 a EE.UU. en el minuto 67.

Estados Unidos se mantuvo fuerte a pesar de un bombardeo de disparos por parte de Alemania durante casi 20 minutes, pero Marozsan de nuevo respondió por Alemania, enviando un fuerta disparo de larga distancia con la zurda por un lado de Solo en el minuto 85 para empatar el marcador 2-2.

Notas Adicionales:

  • Los pases a gol No. 17 y 18 de Morgan la empatan por el cuarto lugar en la lista de todos los tiempos para una jugadora de la Selección Femenina a lo largo de un año. Mia Hamm tuvo 18 pases a gol dos veces (1995 y 1996). Hamm mantiene el récord con 22 pases a gol en el 2004, seguida por Carin Gabarra con 21 pases a gol en 1991 y 20 pases a gol de Hamm en 1998.
  • Christie Rampone jugó en su partido No. 271. Ella tiene solamente un partido menos que Julie Foudy (272) quien se encuentra en tercer lugar en la lista histórica y podría empatar la marca cuando EE.UU. se enfrente a la República de Irlanda el 28 de noviembre en JELD-WEN Field en Portland, Ore.
  • La delantera Abby Wambach se apoderó del octavo lugar en la lista histórica de partidos jugados con su juego No. 193, pasando a Brandi Chastain (192).
  • La directora técnica interina Jill Ellis hizo cuatro cambios a su alineación titular del empate de 1-1 contra Alemania el sábado pasado frente a 19,522 espectadores en Toyota Park en Bridgeview, Ill. Las defensas Amy LePeilbet y Becky Sauerbrunn iniciaron en lugar de Rachel Buehler y Heather Mitts, y las mediocampistas Carli Lloyd y Heather O'Reilly iniciaron en lugar de Lauren Cheney y Tobin Heath.
  • Heath había iniciado los siete partidos anteriores desde la victoria de 1-0 de EE.UU. en cuartos de final contra Nueva Zelanda el 3 de agosto en los Juegos Olímpicos 2012.
  • O'Reilly y Shannon Boxx jugaron en su partido No. 175 el martes. Están a solamente un partido de igualar los 176 partidos de Shannon MacMillan, quien está en el décimo lugar en la lista histórica.
  • Sydney Leroux, quien ha marcado un récord de 10 goles al entrar de suplente este año, ingresó al partido en el segundo tiempo en la zaga derecha luego de que Heather Mitts cayó fuertemente en un choque con una jugadora alemana.
  • Alemania hizo cuatro cambios a su alineación titular del sábado, empezando el partido con Alexandra Popp, Lena Goessling, Luisa Wensing y Verena Faisst.
  • El registro de EE.UU. ahora se encuentra en 23-1-3 este año.
  • EE.UU. extiende su racha a 18 partidos sin perder.
  • Estados Unidos ahora tiene un registro de 17-4-6 contra Alemania.

- RESUMEN DE JUEGO DE LA SELECCIÓN FEMENINA DE EE.UU. -

Encuentro: Selección Femenina de EE.UU. vs. Alemania
Fecha: martes, 23 de octubre, 2012
Torneo: Amistoso Internacional
Sede: Rentschler Field; East Hartford, Conn.
Inicio: 7:30 p. m. ET
Asistencia: 18,870
Clima: 56 grados, lluvioso

Resumen de anotaciones: 1 2 F
USA                                         1 1 2
GER                                         0 2 2

USA - Abby Wambach (Alex Morgan)            minuto 44
GER – Dzenifer Marozsan                                48
USA – Tobin Heath (Alex Morgan)                  67
GER – Dzenifer Marozsan (Linda Bresonik)    85

Alineaciones:
USA: 1-Hope Solo; 6-Amy LePeilbet (2-Heather Mitts, 57) (11-Sydney Leroux, 84), 4-Becky Sauerbrunn, 3-Christie Rampone (capt.), 5-Kelley O’Hara (16-Rachel Buehler, 57); 9-Heather O’Reilly (17-Tobin Heath, 63), 7-Shannon Boxx, 10-Carli Lloyd, 15-Megan Rapinoe (12-Lauren Cheney, 46); 13-Alex Morgan, 14-Abby Wambach
Suplentes no utilizadas: 18-Nicole Barnhart, 21-Jill Loyden, 8-Amy Rodríguez
Directora Técnica: Jill Ellis

GER: 1-Nadine Angerer (capt.); 3-Saskia Bartusiak, 4-Babett Peter, 5-Annike Krahn, 15-Verena Faisst, 22-Luisa Wensing; 6-Simone Laudehr (17-Viola Odebrecht, 46), 10-Linda Bresonik, 20-Lena Goessling; 9-Alexandra Popp (14-Dzenifer Marozsan, 46), 11-Anja Mittag (24-Lena Lotzen, 78)
Suplentes no utilizadas: 2-Bianca Schmidt, 7-Melanie Behringer, 12-Almuth Schult, 16-Martina Muller, 18-Svenja Huth, 21-Laura Benkarth, 23-Leonie Maier
Directora Técnica: Silvia Neid

Resumen estadístico: USA / GER
Tiros: 14 / 25
Tiros al arco: 5 / 9
Atajadas: 6 / 3
Tiros de esquina: 3 / 7
Faltas: 6 / 8
Fuera de juego: 5 / 2

Resumen de penalidades:
GER - Lena Goessling (amonestación) minuto 55
USA - Heather Mitts (amonestación) 74

Árbitros:
Árbitro: Carol Anne Chenard (CAN)
Árbitro Asistente No. 1: Marie Charbonneau (CAN)
Árbitro Asistente No. 2: Mayte Chávez (MÉX)
Cuarto Árbitro: Terry Vaughn (USA)

Jugadora del Partido Budweiser: Carli Lloyd


© U.S. SOCCER 2013, All Rights Reserved

Sign in using your U.S. Soccer account

Forgot Password?