La Selección Femenina de EE.UU. derrota a China 2-0, con dos goles de Wambach
La Selección Femenina de EE.UU. continúa su marcha hacia la Copa Mundial Femenina de la FIFA 2007 con una resonante victoria de 2-0 frente a China.
June 16, 2007
CLEVELAND, Ohio (16 de junio de 2007) – La Selección Nacional Femenina de EE.UU. continúa su marcha hacia la Copa Mundial Femenina de la FIFA 2007 con Abby Wambach en la delantera, quien logró otro espectacular desempeño goleador cabeceando dos veces a partir de jugadas de balón parado en el segundo tiempo y guió a su equipo a una victoria de 2-0 frente a China.
“Creo que esta noche tuvimos un comienzo lento,” dijo el Director Técnico de EE.UU., Greg Ryan. “No tuvimos la determinación de ir hacia el arco y realmente mantener la posesión del balón y dominar el partido. Pero sobre el final del primer tiempo y definitivamente durante el segundo tiempo, logramos esa determinación y el compromiso de atacar y enfrentar a las jugadoras y quebrar sus tiros. Por lo tanto, estoy feliz con la forma en que jugamos. En conclusión, nuestro final estuvo un poco apagado hoy, lo que sucede a veces y en estos tiempos, debes ganar con jugadas de balón parado. Y es lo que sucedió.”
Los dos goles de Wambach subieron su puntaje internacional a un increíble total de 73 goles en 91 partidos internacionales. La victoria sobre China en el primero de seis partidos de la Serie de Despedida 2007 de la Selección Femenina de EE.UU. fue la tercera de EE.UU. en el año sobre el equipo anfitrión de la Copa Mundial Femenina 2007 de la FIFA, y subió el récord del equipo en 2007 a 8-0-2. El triunfo también extendió la racha de victorias del equipo en tiempo reglamentario a 42 partidos, 41 de los cuales se jugaron bajo la dirección técnica de Greg Ryan. La quinta Copa Mundial Femenina de la FIFA se jugará entre el 10 y el 30 de septiembre en cinco ciudades chinas.
El equipo de EE.UU. viajará ahora a Nueva Jersey/Nueva York, donde pasará la semana preparándose para enfrentar a Brasil el 23 de junio en el Estadio de los Giants. El partido comienza a las 5 p.m. hora del Este y será transmitido en vivo por los canales ESPN2 y Galavision.
En las victorias de EE.UU. frente a China 2-0 en enero en el Campeonato Cuatro Naciones en China y 2-1 en marzo en la Copa Algarbe en Portugal, las estadounidenses controlaron en gran parte ambos partidos. EE.UU. fue también el mejor equipo en el partido de hoy, superando en tiros a China 24-9, pero un perezoso primer tiempo por parte del equipo femenino de soccer mejor clasificado del mundo, le dio a China un destello de esperanza al volver después del entretiempo.
Las jugadoras chinas se veían extremadamente comprometidas en los primeros minutos del segundo tiempo y crearon cierto peligro alrededor del arco de EE.UU., pero las jugadoras estadounidenses se reafirmaron y recuperaron la motivación, enviando olas de ataques contra la defensa china. La intensa presión de EE.UU. tuvo su recompensa en el minuto 67 cuando Wambach saltó sobre la arquera china Zhang Yanru para redirigir el tiro libre de Kristine Lilly hacia la red desde una distancia de tres yardas.
El equipo de EE.UU. continuó luego con su ataque contra la red china pero no pudo obtener el gol de la victoria hasta el minuto 88 cuando Wambach encontró el tiro de esquina desde la izquierda de Stephanie Lopez, y se lanzó para un cabezazo desde una distancia de siete yardas, empujando el balón justo dentro del poste derecho y superando a la defensa china Liu Huanan, quién no pudo cubrir la esquina izquierda. Fue el partido de goles múltiples número 17 en la carrera de Wambach.
“Un esfuerzo fantástico,” dijo Ryan refiriéndose al partido de dos goles de Abby Wambach. “Abby es una luchadora. Nunca se da por vencida y tiene una habilidad excelente para encontrar la forma de ganarte. Quizás hoy no fue su mejor día en cuanto a rematar durante el desarrollo del juego, pero siempre encuentra la manera, y esta noche lo hizo dos veces.”
La arquera de EE.UU., Briana Scurry, enemiga de China desde hace largo tiempo, jugó un excelente partido para EE.UU., siendo éste el juego número 161 de su carrera. Logró dos grandes atajadas al final del partido cuando las estadounidenses aún tenían una ventaja de 1-0. Esta fue la victoria número 125 de la carrera de Scurry y su partido número 75 sin goles en contra.
La suplente Zhang Ying disparó un peligroso tiro desde la derecha en el minuto 72, pero Scurry logró un toque crucial del balón, empujándolo por fuera del poste para darle a China uno de sus dos tiros de esquina de la noche. En el saque resultante, Scurry despejó agresivamente el balón.
En el minuto 83, Scurry se paró firme frente a su red para despejar un tiro directo de Bi Yan después de que Zhang había entrado por el lado derecho y pateado un tiro cruzado hacia el centro. Los rápidos reflejos de Scurry mantuvieron a China fuera del marcador y cinco minutos después Wambach remató el juego.
Zhang Yanru, una de las estrellas de la Copa Mundial Femenina Sub-20 de la FIFA 2006, jugó un partido estelar para China, logrando ocho atajadas, casi todas difíciles, pero no tuvo respuesta para el dominante juego aéreo de Wambach, quien ha anotado 33 de sus 73 goles de cabeza.
China jugó bien en su propio tercio defensivo para romper la presión de EE.UU. con una posesión del balón de calidad, pero prácticamente no amenazó con superar la firme defensa estadounidense de las zagueras centrales Kate Markgraf y Cat Whitehill y de las zagueras laterales Christie Rampone y Lopez. La mayor parte del peligro ocasionado por China se originó en los tiros libres enviados al área de penal de EE.UU. pero Scurry y la defensa los manejaron bien.
La delantera de EE.UU. Heather O'Reilly jugó los 90 minutos completos y causó problemas para China en los flancos durante todo el partido. Tuvo una oportunidad de oro de duplicar la ventaja en el minuto 77, en competencia directa con Zhang, pero la arquera china se desempeñó bien al despejar la pelota lanzándose hacia su izquierda.
Ryan utilizó sólo dos suplentes en el partido; cambió a la mediocampista Leslie Osborne por Shannon Boxx en el minuto 53 y reemplazó a la capitana Kristine Lilly por Lindsay Tarpley en el minuto 78. Ambas jugadoras contribuyeron a la victoria y Tarpley casi anota un tiro espectacular en el tiempo de reposición.
“Sólo nos estamos preparando para la Copa Mundial,” dijo Osborne. “Durante dos años hemos trabajado tanto con nuestro estado físico y conociéndonos, ya que hay tantas personalidades distintas allí. En los últimos dos meses y durante el resto del verano sólo se trata de la química. No estamos trabajando en ninguna otra cosa que no sea jugar…Hemos trabajado tanto, todo lo que queda es jugar y pulir los detalles. En este momento nos sentimos muy bien.”
El equipo de EE.UU. jugó el partido con tristeza y sin la arquera Hope Solo, quien regresó a Seattle debido al fallecimiento de su padre a principios de esta semana. El equipo de EE.UU. usó brazaletes negros en memoria del padre de Solo.
Después del partido frente a Brasil el 23 de junio en East Rutherford, N.J., que será la revancha del partido por la medalla de oro de las Olimpiadas de 2004, el equipo de EE.UU. tendrá algo de tiempo libre antes de volver a la “Serie de Despedida” frente a Noruega en East Hartford, Connecticut, en Rentschler Field el 14 de julio, con el regreso triunfante de la capitana Kristine Lilly a su estado natal. Luego de enfrentar a Noruega, Estados Unidos viajará al norte de California para enfrentar a Japón en el estadio Spartan en San José el 28 de julio, antes de enfrentar a Nueva Zelanda en Chicago el 12 de agosto en Soldier Field. El equipo de Estados Unidos culminará contra Finlandia en Los Ángeles el 25 de agosto en The Home Depot Center en el último partido antes de viajar a China. Para más detalles y precios de los boletos para toda la Serie de despedida, visite ussoccer.com
Enfrentamiento: EE.UU. vs. China
Torneo: Amistoso internacional
Sede: Estadio Cleveland Browns; Cleveland, Ohio
Fecha: 16 de junio de 2007; Patada inicial – 7 p.m. hora del Este
Asistencia: 8,888
Clima: Claro, húmedo – 80 grados
Resumen de anotaciones:
1 2 F
EE.UU. 0 2 2
CHN 0 0 0
EE.UU. – Abby Wambach (Kristine Lilly) minuto 67
EE.UU. – Abby Wambach (Stephanie Lopez) minuto 88
Alineación:
EE.UU.: 1-Briana Scurry; 3-Christie Rampone, 4-Cat Whitehill, 15-Kate Markgraf, 14-Stephanie Lopez; 7-Shannon Boxx (12-Leslie Osborne, 53), 17-Lori Chalupny, 11-Carli Lloyd; 9-Heather O'Reilly, 20-Abby Wambach, 13-Kristine Lilly – capitana (5-Lindsay Tarpley, 78)
Suplentes no utilizadas: 6-Natasha Kai, 8-Tina Ellertson, 16-Angela Hucles, 22-Marian Dalmy, 24-Nicole Barnhart.
Director técnico: Greg Ryan
CHN: 1-Zhang Yanru; 5-Li Jie – Capitana (17-Jiong Shuai, 75), 23-Zhou Gaoping, 8-Weng Xinzhi (11-Liu Huana, 67), 16-Liu Yali (14-Li Dongna, 63), 4-Pu Wei, 21-Song Xiaoli (9-Ji Ting, 46), 15-Qu Feifei, 7-Bi Yan, 10-Han Duan, 20-Zhang Ouying (24-Zhang Ying, 67).
Suplentes no utilizadas: 3-Wang Kun, 18-Xu Meishuang.
Director técnico: Marika Domanski-Lyfors
Resumen estadístico:
EE.UU. CHN
Tiros: 24 9
Tiros al arco:10 3
Atajadas: 3 8
Tiros de esquina: 8 2
Faltas: 8 12
Fuera de lugar: 5 1
Resumen de penalizaciones:
EE.UU. – Shannon Boxx (amonestación) minuto 48
CHN -- Weng Xinzhi (amonestación) 64.
CHN – Zhou Gaoping (amonestación) 67.
CHN – Zhang Yanru (amonestación) 68.
Árbitros:
Árbitro: Kari Seitz
AR1: Sharon Wheeler
AR2: Margaret Domka
4° árbitro: Rachel Woo
Jugadora Sierra Mist del partido: Abby Wambach

