GUANGZHOU, China (28 de enero de 2007) – Los objetivos fueron difíciles de alcanzar el segundo día de juego del Campeonato Cuatro Naciones 2007 cuando la Selección Femenina de EE.UU. empató 1-1 con Inglaterra y el anfitrión China igualó con Alemania 0-0.
La combinación de resultados significa que EE.UU. aún está con vida para el torneo del campeonato, pero debe obtener un gran resultado contra China en su último partido del campeonato el martes, 30 de enero, con el pitazo inicial programado para las 4 p.m. local / 3 a.m. Hora del Este en el Estadio Olímpico de Guangdong.
Mientras EE.UU. jugaba sin muchas veteranas clave e Inglaterra contaba con la mayoría de sus jugadoras preferidas en el campo, las estadounidenses tuvieron una actuación sin brillo. El conteo final de tiros fue de 10-10, pero Inglaterra elaboró más situaciones peligrosas de ataque y fabricó siete tiros de esquina contra dos de EE.UU.
"Para estas jóvenes (jugadoras) que no han jugado tanto, este fue un partido internacional muy, muy competitivo que podría haber cambiado el curso del juego en cualquier segundo", dijo el director técnico Greg Ryan. ""Justamente esa experiencia será muy valiosa para las jóvenes jugadoras.""
El equipo femenino de EE.UU. no había empatado dos juegos consecutivos desde agosto de 2000, cuando igualaron con Rusia y con Canadá 1-1, en juegos separados entre sí por cinco días.
EE.UU. obtuvo su único gol con un brillante cabezazo de la delantera Heather O'Reilly en el minuto 17. La delantera Natasha Kai apenas evitó que el balón saliera por la línea de fondo en el flanco derecho y luego escapó de su defensora con un incisivo recorte antes de hacer un cruce al centro. O'Reilly recibió el balón con un tremendo cabezazo desde las ocho yardas que hinchó en el lado izquierdo de la red. Fue el noveno gol de su carrera para la Selección Femenina.
Inglaterra convirtió el gol del empate a sólo dos minutos del segundo tiempo después de que EE.UU. no pudo despejar el balón de su área penal. La delantera Eniola Aluko, quien puso en problemas a EE.UU. en el primer tiempo con su velocidad y su sagacidad, recibió el balón en el lado izquierdo del área penal y disparó un cruce rasante a través del área chica. La lateral derecha Alex Scott cronometró perfectamente su carrera y astutamente culminó en el segundo poste desde apenas seis yardas afuera.
EE.UU. casi logra anotar en el tercer minuto, pero la mediocampista Marci Miller no pudo convertir el primer gol de su carrera cuando su cabezazo a partir de un cruce de O'Reilly se escapó apenas pasando el poste derecho.
En el minuto 24, O'Reilly casi crea un segundo gol cuando corre rápidamente a lo largo de la banda derecha en una corrida de 40 yardas hacia el área penal y juega un fuerte cruce al centro. La arquera de Inglaterra Rachel Brown cortó muy bien el pase antes de que la delantera de EE.UU. pudiera colocar el botín sobre él.
O'Reilly casi logra el gol de la victoria en el minuto 68 cuando su disparo desde las 30 yardas sorprendió a Brown, quien se vio forzada a sacarlo fuera desde la parte inferior del travesaño. El balón rebotó justo delante de la línea de gol, provocando a Inglaterra un momento de pánico, antes de que el balón fuera despejado.
La delantera de 17 años Casey Nogueira, quien jugó en el primer tiempo, y la mediocampista de veinte años Yael Averbuch, quien jugó la última media hora, lograron su primer partido internacional con la Selección Femenina.
Ryan realizó cuatro cambios a partir de la alineación que empató 0-0 con Alemania el 26 de enero, incluyendo a Nogueira y Kai al frente con O'Reilly y dando a Miller la titularidad en el mediocampo, mientras Briana Scurry recorrió el camino en el arco. Lori Chalupny, quien jugó ante Alemania como mediocampista atacante, regresó a su posición usual de lateral izquierda y jugó 90 minutos.
La mediocampista defensiva Leslie Osborne hizo un trabajo creíble al mantener a la mediocampista Kelly Smith bajo control, a pesar de que la estrella de Inglaterra tuvo sus momentos de lucidez de rigor con el balón durante el partido. Smith, una antigua estrella de WUSA, casi convierte el gol decisivo para su equipo cerca del final del partido con una larga carrera dribleada hacia el centro. Coloca para la sustituta Jill Scott por una posición abierta en el lado izquierdo del área penal, pero Scurry corta bien el ángulo y hace la atajada. Inglaterra coloca siete de sus 10 tiros al arco, pero Scurry estaba bien ubicada en todas sus seis atajadas.
EE.UU. tuvo una última oportunidad en el tiempo de reposición cuando Averbuch picó un balón hacia O'Reilly corriendo detrás de la defensa hacia el área penal, pero la delantera de EE.UU. no pudo bajar el balón y se le escapó, lo que impidió la patada al arco.
Fue el primer empate entre estos equipos después de que EE.UU. le ganara sus seis partidos consecutivos. La serie ahora se encuentra en 6-2-1 a favor de EE.UU.
China fue el único equipo que ganó un partido en el torneo hasta ahora y con los partidos EE.UU.-China y Alemania-Inglaterra aún pendientes para el martes, China, Alemania y EE.UU. aún están en pugna por el título del torneo. Como el partido Alemania-Inglaterra se llevará a cabo primero a la hora 1:30 p.m. local, EE.UU. sabrá exactamente qué resultado necesita para ganar el torneo cuando suene el pitazo inicial del segundo partido a las 4 p.m.
En el primer partido del día, Alemania presentó una alineación con varias jugadoras que probablemente no serán titulares en septiembre en la Copa Mundial Femenina de la FIFA 2007, pero igualmente remontaron el partido ante las chinas y tuvieron un montón de tiros errados por poco en ambas mitades del juego. La golera china Han Wenxia surgió en grande en media docena de atajadas para mantener el juego atado y en dos oportunidades las defensoras chinas despejaron tiros alemanes fuera de la línea de gol que hubieran vencido a Han.
Ayer Alemania recibió un gran golpe cuando en un entrenamiento la golera titular Silke Rottenberg, fácilmente una de las mejores en el juego femenino, se desgarró el ligamento cruzado anterior (ACL, por su sigla en inglés). Será una carrera contra el tiempo lograr que se recupere para la Copa Mundial Femenina. Stephanie Ullrich obtuvo su primer partido internacional en el arco para Alemania, pero se lesionó en el minuto 65 en una fuerte colisión con una jugadora china y por un momento, sin un golero de respaldo, parecía que Alemania debía colocar a una jugadora de campo en el arco. Ulrich, sin embargo, superó el golpe y volvió a su puesto.
INFORME DE JUEGO DE LA SELECCIÓN FEMENINA DE EE.UU.
Enfrentamiento: EE.UU. vs. Inglaterra
Torneo: Campeonato Cuatro Naciones 2007
Sede: Estadio Olímpico de Guangdong; Guangzhou, China
Fecha: 28 de enero de 2007; Pitazo inicial – 4:00 p.m. local / 3:00 a.m. Hora del Este
Asistencia: 3,000
Clima: Claro, gélido - 55 grados
Resumen de anotaciones:
1 2 F
EE.UU. 1 0 1
ING 0 1 1
EE.UU. – Heather O’Reilly (Natasha Kai) minute 17.
ING – Alex Scott (Eniola Aluko) 47.
Alineación:
EE.UU. - 1-Briana Scurry, 2-Heather Mitts, 4-Cat Whitehill, 15-Kate Markgraf – Cap. (14-Stephanie Lopez, 61), 17-Lori Chalupny; 7-Marci Miller (11-Carli Lloyd, 46), 12-Leslie Osborne, 16-Angela Hucles (20-Yael Averbuch, 61); 26-Casey Nogueira (5-Lindsay Tarpley, 46), 6-Natasha Kai (23-Joanna Lohman, 79), 9-Heather O'Reilly.
Suplentes no utilizadas: 8-Tina Frimpong, 18-Hope Solo, 25-Lauren Cheney, 27-India Trotter.
Director técnico: Greg Ryan
ING - 1-Rachel Brown; 2-Alex Scott, 19-Casey Stoney, 5-Anita Asante, 20-Emily Westwood (3-Rachel Unitt, 81); 8-Fara Williams, 10-Kelly Smith - Cap., 4-Katie Chapman (12-Vicky Exley, 84); 9-Eniola Aluko (17-Jill Scott, 60), 7-Karen Carney, 11-Rachel Yankey.
Suplentes no utilizadas: 6-Mary Phillip, 13-Siobhan Chamberlain, 14-Jody Handley, 15-Lindsay Johnson, 16-Lianne Sanderson, 18-Sue Smith.
Director técnico: Hope Powell
Resumen estadístico:
EE.UU. / ING
Tiros: 10 / 10
Tiros al arco: 5 / 7
Atajados: 6 / 4
Tiros de esquina: 2 / 7
Faltas: 12 / 15
Fuera de lugar: 2 / 2
Resumen de penalizaciones:
ING – Fara Williams (amonestación) minuto 62.
EE.UU. – Carli Lloyd (amonestación) 90.
Árbitros:
Árbitro: Bibiana Steinhaus (ALE)
Árbitro asistente: Zhang Lingling (CHN)
Árbitro asistente: Liu Hongjuan (CHN)
4º árbitro: Da Fuping (CHN)
Jugadora del partido ussoccer.com: Heather O’Reilly
Resultados del Torneo Cuatro Naciones
Equipo W L T Pts. GF GA GD
CHN 1 0 1 4 2 0 +2
EE.UU. 0 0 2 2 1 1 0
ALE 0 0 2 2 0 0 0
ING 0 1 1 1 1 3 -2
Goleadoras del Torneo Cuatro Naciones 2007
Jugador, País - Goles
Zhang Ying, China - 1
Han Duan, China - 1
Heather O’Reilly, EE.UU. - 1
Alex Scott, Inglaterra- 1
2.jpg "Soccer Wire")
.jpg "Mejores Practicas")
.jpg "Compra Fotos")
