U.S. Soccer Wire: 8 de diciembre de 2008

Vea lo que le espera esta semana a su selección de EE. UU. favorita, incluida la obtención del Campeonato Mundial Femenino Sub-20 2008 de la FIFA por parte de la Selección Femenina sub-20 de EE. UU. en Chile.

LA SF SUB-20 DE EE. UU. GANÓ EL CAMPEONATO MUNDIAL FEMENINO SUB-20 2008 DE LA FIFA EN CHILE;
FINALIZÓ LA EXHIBICIÓN DE INVIERNO DE LA ACADEMIA DE DESARROLLO EN CALIFORNIA;
LILLY REGRESÓ A LA SF DE EE. UU. PARA PARTICIPAR EN LOS PARTIDOS CONTRA CHINA DE LA GIRA DORADA

LA SF SUB-20 DE EE. UU. VENCIÓ A COREA DEL NORTE Y GANÓ EL CAMPEONATO MUNDIAL FEMENINO SUB-20 2008 DE LA FIFA: Los goles de la Selección Femenina sub-20 de EE. UU. fueron convertidos por Sydney Leroux y Alex Morgan, a través de sendos remates desde afuera del área en la primera mitad del partido. Estos tantos le permitieron vencer a Corea del Norte por 2 a 1 y así obtener el Campeonato Mundial Femenino Sub-20 2008 de la FIFA. Este fue el quinto gol en el campeonato para Leroux, por lo que logró ganar el Botín de Oro como la goleadora del torneo. Además, obtuvo el Balón de Oro como la mejor jugadora del torneo. El gol de Morgan, que resultó ser el gol de la victoria, fue su cuarto tanto en el torneo. Morgan ganó el Balón de Plata como la tercera mejor jugadora del torneo y el Botín de Bronce como la tercer jugadora con más tantos. La arquera de EE. UU., Alyssa Naeher, ganó el Guante de Oro a la mejor arquera del torneo. Además, EE. UU. recibió el premio Fair Play de la FIFA.

Campeonato Mundial Femenino Sub-20 de la FIFA

Fecha	Oponente	Sede; Ciudad	Hora / hora del Este / Resultado	TV / Goleadoras de EE. UU.
19 de noviembre	Francia	Estadio Nelson Oyarzún; Chillán, Chile	3-0 V	Morgan, Leroux (2)
22 de noviembre	Argentina	Estadio Nelson Oyarzún; Chillán, Chile	3-0 V	Edwards, Morgan (2)
26 de noviembre	China	Estadio Germán Becker; Temuco, Chile	0-2 D	--
30 de noviembre	Inglaterra	Estadio Nelson Oyarzún; Chillán, Chile	3-0 V	Winters, Leroux (2)
4 de diciembre	Alemania	Estadio Francisco Sánchez; Coquimbo, Chile	1-0 V	GC
7 de diciembre	Corea del Norte	Estadio Municipal de la Florida; Santiago, Chile	2-1 V	Leroux, Morgan

LA SM SUB-17 DE EE. UU. ENFRENTÓ A BRASIL Y A AUSTRALIA EN LA EXHIBICIÓN DE INVIERNO DE LA ACADEMIA DE DESARROLLO: La Selección Masculina sub-17 de EE. UU. enfrentó a Brasil en dos ocasiones y a Australia en una como parte de los Amistosos Internacionales Nike en la Exhibición de invierno de la Academia de desarrollo 2008 en Lancaster, California. La Exhibición de invierno comenzó con dos partidos el jueves 4 de diciembre y arrancó por completo el viernes 5 de diciembre con más de 220 partidos disputados a lo largo del fin de semana largo. Los partidos finalizaron el lunes 8 de diciembre en el Lancaster National Soccer Center. La SM sub-17 de EE. UU. comenzó con una derrota por 3 a 0 frente al seleccionado sub-17 de Brasil el viernes. Los sub-17 se dividieron en dos equipos, enfrentando a Australia el domingo 7 de diciembre y empatando frente a Qantas Joeys 3 a 3 con dos tantos de Dominick Sarle y uno de Joseph Gyau. El combinado mayor de la Selección sub-17 de EE. UU. enfrentó a Brasil inmediatamente después, y cayó por 2 a 1 con un gol de Jack McInerney. La Exhibición de invierno también contó con la presencia de los mejores árbitros juveniles, quienes trabajaron bajo la mirada y las órdenes de integrantes del Departamento de Árbitros de U.S. Soccer. La Exhibición de invierno 2008 fue la primera de las dos exhibiciones a realizarse durante la temporada 2008/09, seguida por las Eliminatorias de la Academia y la Semana de finales de la Academia. La próxima Exhibición de primavera de la Academia se realizará en Sarasota, Florida, del 22 al 26 de mayo. Las Eliminatorias de la Academia se realizarán en Greensboro, Carolina del Norte, del 26 al 29 de junio y la Semana de finales de la Academia se realizará del 11 al 18 de julio en el Home Depot Center de Carson, California. Para conocer la lista completa de resultados, ingrese a la página de inicio de la Exhibición de invierno de la Academia de desarrollo en ussoccer.com.

Resultados de la SM sub-17 de EE. UU.

Fecha	Oponente	Sede	Resultado	Goleadores de EE. UU.
5 de diciembre	Brasil	Lancaster National Soccer Center; Lancaster, Calif.	0-3 D	--
7 de diciembre	Australia	Lancaster National Soccer Center; Lancaster, Calif.	3-3 E	Sarle (2), Gyau
7 de diciembre	Brasil	Lancaster National Soccer Center; Lancaster, Calif.	1-2 D	McInerney

LILLY SE REINCORPORA A LA NÓMINA DE EE. UU. PARA LOS PARTIDOS DE LA GIRA DORADA: La directora técnica de la Selección Femenina de EE. UU., Pia Sundhage, convocó a 22 jugadoras para los dos partidos contra China que disputará la selección ganadora de la medalla de oro en diciembre. El primer partido tendrá lugar el 13 de diciembre en The Home Depot Center en Carson, California. (6 p. m. Hora del Pacífico). Luego, se jugará un partido el 17 de diciembre en Ford Field de Detroit, Michigan. (7:30 p. m. Hora del Este). Los partidos marcan el regreso al equipo de la leyenda Kristine Lilly, la única jugadora en participar de las cinco Copas Mundiales Femeninas de la FIFA. Lilly estuvo ausente la mayor parte de 2008, debido a que dio a luz a su primera hija, Sydney, el pasado junio. Están disponibles los boletos con precios entre $18 y $60, además de los asientos en el campo edición especial de U.S. Soccer por $150, a través de ussoccer.com, por teléfono (213-480-3232 en L.A.; 714-740-2000 en Orange County; 619-220-8497 en San Diego), y en todos los centros de venta Ticketmaster del sur de California (incluidos Macy’s, FYE y Ritmo Latino). Los aficionados también pueden comprar sus boletos en The Home Depot Center, de lunes a viernes, de 10 a. m., a 6 p. m., Hora del Pacífico. Los grupos de 20 o más pueden obtener un formulario de solicitud grupal en ussoccer.com o llamando al 312-528-1290. El partido en Detroit, el primero de EE. UU. en Michigan en 15 años, también será la bienvenida a su ciudad natal a Lindsay Tarpley (Kalamazoo) y Kate Markgraf (Bloomfield Hills). Están disponibles boletos a partir de $18 a través de ussoccer.com, por teléfono al 248-645-6666 y en todos los centros de venta Ticketmaster del área de Detroit (incluidas las tiendas Macy’s y FYE). Los boletos también pueden adquirirse en la boletería del Ford Field de lunes a viernes, de 10 a. m. a 6 p. m. Los grupos de 20 o más pueden obtener un formulario de solicitud grupal en ussoccer.com o llamando al 312-528-1290. Los asientos en el campo edición especial de U.S. Soccer están disponibles por $150.

Programa / Resultados de la Gira Dorada 

Fecha	Oponente	Sede; Ciudad	Resultado/Silbatazo inicial	Goleadoras de EE. UU.
13 de septiembre	Irlanda	Lincoln Financial Field; Philadelphia, Pa.	2-0 V	Kai, O'Reilly
17 de septiembre	Irlanda	Giants Stadium; E. Rutherford, N.J.	1-0 V	Kai
20 de septiembre	Irlanda	Toyota Park; Bridgeview, Ill.	2-0 V	Chalupny, Markgraf
1.º de noviembre	Corea del Sur	Estadio de la Universidad de Richmond; Richmond, Va.	3-1 V	Hucles, O'Reilly, Tarpley
5 de noviembre	Corea del Sur	Paul Brown Stadium; Cincinnati, Ohio	0-0 E	--
8 de noviembre	Corea del Sur	Raymond James Stadium; Tampa, Fla.	1-0 V	O'Reilly
13 de diciembre	China	The Home Depot Center; Carson, Calif.	6 p. m. Hora del Pacífico
17 de diciembre	China	Ford Field; Detroit	7:30 p. m. Hora del Este

EL CRONOGRAMA DE PARTIDOS DE LA SM DE 2009 ESTÁ COMPLETO: El cronograma de partidos de la Selección Masculina de EE. UU. para 2009 está completo y comienza contra Suecia el 24 de junio (boletos). Además, la Selección Masculina de EE. UU. debe completar la ronda final de las eliminatorias de la CONCACAF para la Copa Mundial 2010 de la FIFA durante todo el año, viajar a Sudáfrica en junio para la Copa de las Confederaciones 2009 de la FIFA y defender el título de la Copa de Oro de la CONCACAF en julio. EE. UU. comenzará las eliminatorias para la Copa Mundial de la FIFA el 11 de febrero contra México, para luego enfrentar a El Salvador, Trinidad y Tobago, Costa Rica y Honduras dos veces en todo el año. En la Copa de las Confederaciones, por el grupo B, EE. UU. chocará con Italia, actuales campeones del mundo, el 15 de junio, para luego enfrentar a Brasil el 18 de junio y a Egipto el 21 de junio. Posteriormente se dará a conocer el cronograma de la Copa de Oro de la CONCACAF.

Cronograma de la Selección Masculina de EE. UU. para 2009 

Fecha	Oponente	Sede; Ciudad	Hora
24 de enero	Suecia	The Home Depot Center; Carson, Calif.	5:30 p. m. Hora del Pacífico
11 de febrero	México	Local (sede por determinar)	POR DETERMINAR
28 de marzo	El Salvador	Visitante (sede por determinar)	POR DETERMINAR
1.º de abril	Trinidad y Tobago	Local (sede por determinar)	POR DETERMINAR
3 de junio	Costa Rica	Visitante (sede por determinar)	POR DETERMINAR
6 de junio	Honduras	Local (sede por determinar)	POR DETERMINAR
15 de junio	Italia	Loftus Versfeld; Tshwane/Pretoria	8:30 p. m. local / 2:30 p. m. Hora del Este
18 de junio	Brasil	Loftus Versfeld; Tshwane/Pretoria	4 p. m. local / 10 a. m. Hora del Este
21 de junio	Egipto	Royal Bafokeng Sports Palace; Rustenburg	8:30 p. m. local / 2:30 p. m. Hora del Este
Del 3 al 26 de julio	Copa Oro de la CONCACAF	POR DETERMINAR	POR DETERMINAR
12 de agosto	México	Visitante (sede por determinar)	POR DETERMINAR
5 de septiembre	El Salvador	Local (sede por determinar)	POR DETERMINAR
9 de septiembre	Trinidad y Tobago	Visitante (sede por determinar)	POR DETERMINAR
10 de octubre	Honduras	Visitante (sede por determinar)	POR DETERMINAR
14 de octubre	Costa Rica	Local (sede por determinar)	POR DETERMINAR

– ACTUALIZACIÓN DE LAS SELECCIONES NACIONALES JUVENILES DE EE. UU. –

LA SM SUB-15 DE EE. UU. SE REÚNE EN CALIFORNIA PARA EL CAMPO DE DICIEMBRE: En director técnico de la Selección Masculina sub-15 de EE. UU., Jim Barlow, reunió a la nómina de 32 jugadores para el campo de entrenamiento de siete días, que se realiza del 7 al 14 de diciembre en el Centro Nacional de Entrenamiento de U.S. Soccer en The Home Depot Center de Carson, California. El campo, de una semana de duración, incluye partidos contra Arsenal, Chivas USA, L.A. Rampage, Real So Cal y dos equipos del ODP (Programa de Desarrollo Olímpico) de Cal South.

Cronograma de la SM sub-15 de EE. UU.

Fecha	Oponente
10 de diciembre	Arsenal
	Chivas USA
12 de diciembre	L.A. Rampage
	Real So Cal
14 de diciembre	Equipo del ODP de Cal South
	Equipo del ODP de Cal South

Nómina del campo de entrenamiento interno de la SM sub-15 de EE. UU.
ARQUEROS (4): Max Brown (Premier Soccer Academy; New York, N.Y.), Kendall McIntosh (Mustang SC; Santa Rosa, Calif.), Josh McNeely (Real So Cal; Hidden Hills, Calif.), Fernando Pina (Texas Premier; Houston, Texas)
DEFENSAS (9): Andrew Chang (Sockers FC; Highland Park, Ill.), Jerome Cristobal (Vardar; Sterling Heights, Mich.), Alfred Edmonds (De Anza Force; San Jose, Calif.), Malcolm Harris (Baltimore Bays; Damascus, Md.), Marc Pelosi (De Anza Force; Sunnyvale, Calif.), Mykal Riley (Arsenal; Lake Elsinore, Calif.), Jalen Robinson (Bethesda SC; Catonsville, Md.), Andrew Souders (Premier Soccer Academy; Amherst, Ohio), Todd Wharton (Richmond Strikers; Glen Allen, Va.)
MEDIOCAMPISTAS (17): Atsou Ayah (Black Watch SC; Tampa, Fla.), Cesar Ceja (FC Westchester; Port Chester, N.Y.), Bryan Celis (Texas Premier FC; Houston, Texas), Matthew Dunn (Premier Soccer Acad.; Dallas, Texas), Eric Gonzalez (L.A. Galaxy; Corona, Calif.), Alejandro Guido (Aztecs Premier; Chula Vista, Calif.), Brandon Jordi (North Meck SC; Charlotte, N.C.), Collin Martin (Premier Soccer Acad.; Chevy Chase, Md.) Ryan Masch (De Anza Force; San Jose, Calif.), Oscar Ortega (Albion SC; San Ysidro, Calif.), Gabe Palermo (Tigre; Jupiter, Fla.), Travis Pillon (Mustang SC; Oakland, Calif.), Joel Salmeron (Chicago Fire; Cicero, Ill.), Melvin Snoh (Spirit United; Coetsville, Pa.); Ross Tetro (NJSA04 – Gunners; Marlboro, N.J.), Sebastian Velasquez (Los Alamitos; Los Angeles, Calif.), Victor Zamora (Rockford Raptors; Rockford, Ill.)
DELANTEROS (2): Desmond Gonzales (Premier Soccer Acad.; Miami, Fla.), Erick Sanchez (Houston Dynamo; Edinburg, Texas)

– RECORRIENDO LA NACIÓN DEL SOCCER –

HOY CONCLUYE LA VOTACIÓN PARA LOS PREMIOS “LO MEJOR DE U.S. SOCCER” Y LOS PREMIOS ATLETA DEL AÑO: La votación para los premios “Lo Mejor de U.S. Soccer” y los premios Atleta del Año 2008 de U.S. Soccer concluye el lunes 8 de diciembre. La séptima edición anual de los premios “Lo mejor de U.S. Soccer”, serán presentados por Soccer America, la revista de soccer La revista n.º 1 de Estados Unidos, le brinda a los aficionados la oportunidad de premiar a los más destacados del soccer en Estados Unidos. Además de votar para los premios “Lo Mejor de U.S. Soccer” (vote ahora), los aficionados pueden votar para los prestigiosos premios Atleta del Año de ussoccer.com.

SUBASTA NAVIDEÑA DE LA U.S. SOCCER FOUNDATION: La Subasta navideña 2008 de la U.S. Soccer Foundation ya comenzó en www.ussoccerfoundation.org/auction. Los aficionados del soccer pueden pujar por camisetas de equipos internacionales y de la MLS firmadas por estrellas de todo el mundo para apoyar una buena causa. Todas las ganancias serán destinadas a la U.S. Soccer Foundation y a Urban Soccer Collaborative, que brindan oportunidades para jugar y disfrutar del soccer a niños de áreas urbanas menos desarrolladas. La colección de este año incluye camisetas autografiadas de Boca Juniors, de AS Monaco (Freddy Adu), de Mia Hamm, de Rangers FC, de Celtic FC, de Julie Foudy, de los 14 clubes de la MLS, de Tim Howard y más. Visite la página web www.ussoccerfoundation.org/auction para obtener más información.

COACHESNET OFRECE UN VIAJE A LA ARGENTINA: Como parte de los esfuerzos del Departamento de Entrenadores de U.S. Soccer para brindar únicas oportunidades de aprendizaje a sus miembros, CoachesNet ofrece un viaje educativo del 10 al 16 de marzo de 2009 a Buenos Aires, Argentina. La inscripción incluye el pasaje de ida y vuelta en avión desde el Aeropuerto Internacional de Miami, comidas y alojamiento en establecimientos de cuatro estrellas. La inscripción está abierta para todos los entrenadores. En caso de participar, los entrenadores que cuenten actualmente con una licencia “A” de U.S. Soccer obtendrán ocho (8) créditos para el programa de Educación Continua. CoachesNet cuenta con la participación de Juan Carlos Michia, observador de la categoría 17 de U.S. Soccer y miembro del cuerpo técnico, para hablar del viaje a Buenos Aires. Michia, nacido en Argentina, discute los planes para el viaje, la manera en que se vive el soccer en la Argentina y lo que puede esperar un entrenador durante el viaje.

*** DESTACADOS DEL CÍRCULO CENTRAL ***

MEJOR DESEMPEÑO: La Selección Femenina sub-20 de EE. UU. regresará de Chile con un peso extra en las valijas, ya que trae las medallas de campeonas, luego de obtener el Campeonato Mundial Femenino Sub-20 2008 de la FIFA. La Selección sub-20 también se alzó con otros premios, ya que Sydney Leroux recibió el Botín de Oro como la goleadora del torneo y el Balón de Oro como la mejor jugadora del torneo. El equipaje de Alex Morgan incluye el Botín de Bronce y el Balón de Plata, mientras que Alyssa Naeher regresa a casa con el Guante de Oro del torneo. Además, el equipo entero obtuvo el premio Fair Play de la FIFA.

ENFRENTAMIENTOS PRINCIPALES: La Selección Femenina de EE. UU., ganadora de la medalla de oro, retoma la Gira Dorada el domingo 13 de diciembre a las 6 p. m., Hora del Pacífico, frente a China en The Home Depot Center de Carson, California. La gira continúa en la "ciudad del motor", cuando ambos equipos se encuentren nuevamente a las 7:30 p. m., Hora del Este, el miércoles 17 de diciembre, en el Ford Field de Detroit.

SORPRESAS DEL SOCCER: Si bien no es inusual ver al equipo femenino de North Carolina en la instancia NCAA Final Four, el equipo masculino de North Carolina también logró acceder este año, ya que se enfrentará a Wake Forest, el primer equipo preseleccionado, el viernes 12 de diciembre, luego de superar a Northwestern por 1 a 0 en el torneo Elite Eight. El partido de los Tar Heels será televisado en vivo a todo el país, a las 5:30 p. m., Hora del Este, por ESPN2.

DIGNO DE MENCIÓN: “Es una sensación absolutamente maravillosa. Nunca me sentí así en mi vida. Luego del partido estábamos todas llorando, porque estábamos muy emocionadas. Estoy muy contenta con mi equipo y con la forma en que jugamos de principio a fin. Pasamos por muchas cosas juntas, por lo que llegar a la final y obtener la medalla dorada es simplemente increíble.”
-- La delantera de la SF sub-20 de EE. UU. Sydney Leroux, que obtuvo el Balón de Oro y el Botín de Oro del torneo.