EE.UU gana la Copa de Oro Femenina con una victoria 2-1 frente a Canadá
La Selección Femenina de EE.UU. empata 1-1 con Canadá al término del tiempo reglamentario en la final de la Copa Mundial Femenina CONCACAF 2007.
Nov. 26, 2006
CARSON, California. (26 de noviembre de 2006) – La Selección Femenina de EE.UU. logró una emocionante victoria 2-1 en el tiempo extra ante Canadá, para ostentar su tercera Copa de Oro Femenina CONCACAF el domingo por la tarde en The Home Depot Center. La victoria de EE.UU. llegó por cortesía de un tiro penal en el tiempo extra ejecutado por la capitana del equipo Kristine Lilly en el minuto 120 de juego después de que la mediocampista Carli Lloyd recibiera una falta en el área de la defensora canadiense Robyn Gayle.
Estados Unidos es ahora un perfecto tres de tres en los campeonatos de la Copa de Oro Femenina CONCACAF, venciendo a Canadá en el tiempo adicional con una anotación idéntica en 2002 y ganando el torneo inaugural en el año 2000. Sin embargo, es más importante el resultado del equipo esta semana que clasificó a Estados Unidos para la Copa Mundial Femenina FIFA 2007 en China y amplió su racha récord de 32 juegos invicto que se remonta al partido final de 2004. Estados Unidos venció a México 2-0 el miércoles en Carson para asegurar su lugar en la Copa Mundial Femenina 2007.
Para Estados Unidos, el ganador final del juego fue bien merecido pues el equipo dominó durante los 30 minutos de tiempo extra, eliminando a Canadá 10 a 1. Para el partido, EE.UU. eliminó a su vecino del norte 25-7.
“Si observas las estadísticas, (como) los tiros de esquina y tiros al arco, tuvimos más en el partido, pero pienso que Canadá jugó muy bien y ellos merecen mucho crédito por mantenerse en el juego con nosotros durante 120 minutos”, dijo el director técnico de EE.UU. Greg Ryan. "Siempre eres afortunado cuando un árbitro marca una decisión como esa tan tarde en el partido. Esta es una decisión difícil de tomar para un árbitro…Su arquero estaba jugando bien, pero pensé que uno de ellos iba a entrar. Simplemente me alegra la forma en que terminó”.
Los Estados Unidos se beneficiaron con un gol temprano justo en el sexto minuto a través de un tiro de 15 yardas de la mediocampista defensiva Leslie Osborne. Acerca del gol, la defensora Cat Whitehill envió un tiro libre al área penal que fue finalmente cabeceado por la canadiense Martina Franco. Osborne atacó sobre la pelota suelta desde el lateral derecho del área penal y disparó entre los jugadores y hacia la red con su pie izquierdo. Fue el segundo gol en la joven carrera de Osborne.
Le llevó la mayor parte de los primeros 45 minutos, pero Canadá finalmente pudo responder al gol de Estados Unidos con un sólido disparo de Randee Hermus sobre el medio tiempo. Después de una falta de la defensora Heather Mitts en el flanco derecho, la canadiense Melanie Booth envió un tiro libre al área, el que terminó sobre la cabeza de la medio campista defensiva Marci Miller antes de caer sobre el punto penal para Hermus. La defensora canadiense no cometió ningún error al enviar su media volea desde las nueve yardas hacia afuera pasando por encima de la arquera estadounidense Hope Solo, quien logró tocar la pelota pero no pudo desviar el gol cuando la pelota golpeó la cara interior del travesaño y rebotó hacia abajo al interior de la red.
El gol fue el primero de Canadá contra Estados Unidos desde el partido por el tercer puesto en la Copa Mundial Femenina FIFA 2003 (también jugado en The Home Depot Center), en seis partidos disputados.
“Me alegra mucho que hayamos podido terminar con una victoria”, dijo la delantera de EE.UU. Abby Wambach. Si vamos a tiros penales uno nunca sabe cómo puede terminar. Obviamente debíamos controlar el juego en el tiempo extra y en la mayor parte de todo el juego tuvimos las mejores posibilidades. Como delantera, debemos hacer nuestro mejor esfuerzo para convertir esos goles. Este es un juego de campeonato y si queremos ser un equipo de campeonato necesitamos convertir esos goles”."
En un segundo tiempo entretenido pero sin goles, ambos equipos conectaron con energía y crearon posibilidades de peligro.
Para EE.UU., el cabezazo clavado de Miller de corto alcance a partir de un cruce de la sustituta del segundo tiempo Aly Wagner, fue brillantemente desviado por la portera canadiense Erin McLeod con un revolcón hacia su derecha. La atajada llegó durante un tramo de mucha presión en el juego por parte de Estados Unidos, y sólo cuatro minutos antes ya se había recurrido a McLeod para sofocar una escapada de Natasha Kai. En ese esfuerzo, algunas excelentes combinaciones de juego en el mediocampo vieron a Wagner deslizar un pase perfecto hacia el área para la delantera hawaiana, quien no pudo vencer a McLeod en dos peleados intentos al borde del área penal.
Después de la expulsión del director técnico canadiense Even Pellerud en el minuto 86 por parte de la árbitro mexicana Virginia Tovar, Canadá casi gana el partido en el minuto 91 gracias a Christine Sinclair. Después de que la defensora de EE.UU., Kate Markgraf, recogiera mal un balón en el área penal, la delantera estrella de Canadá se abalanzó sobre el balón libre, pero estrelló su disparo en la red lateral del arco desde un buen ángulo a solamente 12 yardas del arco.
En el tiempo extra, el dominio de EE.UU. fue completo y comenzó con un par de sustituciones. Mitts pasó del fondo derecho al fondo izquierdo para abrir camino a la sustituta Stephanie López, quien ingresó por Markgraf. El estado físico superior de Mitts contribuyó a asistir en algunos ataques de EE.UU. durante los últimos 30 minutos, al igual que lo hizo el espacio adicional creado en el mediocampo con la incorporación de las piernas frescas de Carli Lloyd, quien reemplazó a la goleadora Osborne al comienzo del tiempo extra.
La defensa de EE.UU. fue dominante durante la mayor parte del partido, cumpliendo en mantener a Sinclair alejada de las zonas de peligro, aunque Canadá aun así tuvo sus oportunidades. Cuando las canadienses se volvían amenazadoras, Solo tuvo un rol estelar en el arco de EE.UU., atajando varios cruces difíciles y saliendo de su arco en dos oportunidades para ahogar las posibilidades en los pies de las atacantes canadienses.
En el minuto 105, Wagner jugó otro excelente balón al área hacia la veloz Kai detrás de la defensa canadiense, pero en vez de recibir un excelente pase de gol, el disparo de la delantera zurda se deslizó desviándose completamente lejos del poste derecho 16 yardas afuera.
En el minuto inicial del segundo período de tiempo extra, Wambach realizó una corrida fantástica hasta la línea de fondo en el lateral izquierdo y giró alrededor de una defensa canadiense; pero entonces apenas erró la posición de Kristine Lilly al borde del área chica cuando el balón fue despejado hacia uno de los siete tiros de esquina de la noche para EE.UU..
Lilly tuvo dos buenas oportunidades más en los últimos 10 minutos, disparando alto afuera desde las 25 yardas en el minuto 111,y casi produjo un momento de magia en el lateral izquierdo del área penal con algunas distracciones y cortes, para terminar atropellando su intento verdaderamente alto desde las 8 yardas en el minuto 118.
Lilly alcanzaría eventualmente el acierto al enviar a McLeod hacia el lado equivocado con su tiro penal, que ejecutó profesionalmente hacia la esquina inferior derecha del arco en los descuentos del segundo período del tiempo extra. El penal se originó en un saque de banda largo de Reddick hacia el área penal. Con Lloyd derrumbando la red, Gayle intentó ganarle la posición interior, pero en vez de ello chocó con ella desde atrás y recibió el silbato de falta de Tovar.
El agotado equipo de EE.UU. finalizó el torneo con otra nota alta con Lilly recibiendo los honores de Jugadora más valiosa del torneo (MVP), EE.UU. recibiendo el trofeo por Juego limpio y Wambach compartiendo el premio de goleadora del torneo con dos goles. El gol de Lilly en el campeonato fue el gol número 117 de su legendaria carrera.
“(Kristine Lilly) realizó un juego simplemente fantástico en la cancha”, dijo Ryan. “Tiene un gran corazón y nunca se rinde. Tiene mucha confianza para enfrentar a los jugadores y es una gran rematadora. Cuando aceleró allí no tuve dudas”."
La victoria sobre Canadá fue la tercera del año para Estados Unidos (y la tercera en los últimos tres meses) conforme el equipo mejoró su récord sin precedentes en las series 32-3-3. Bajo la dirección del director técnico Greg Ryan, EE.UU. permanece invicta en tiempo reglamentario durante los últimos dos años y cierra 2006 con un récord 18-0-4. Después de la victoria, EE.UU. estará de vacaciones el resto del año y no volverá a reunirse hasta mediados de enero para comenzar su cronograma 2007 con miras a la Copa Mundial Femenina FIFA.
En el partido por el tercer puesto la noche del domingo, México anotó tres goles en el primer tiempo y navegó hacia una victoria 3-0 ante Jamaica, ganando una plaza para el repechaje de dos partidos ante Japón por el último lugar en la Copa Mundial Femenina. Con las selecciones de Argentina y Brasil clasificadas esta semana, solamente restan dos lugares aún disponibles para China, el ganador del repechaje México-Japón y el ganador del torneo clasificatorio de Oceanía a realizarse en junio. Esos equipos se unirán al anfitrión, China, a Australia y Corea del Norte por Asia; Noruega, Suecia, Dinamarca, Alemania e Inglaterra por Europa; Nigeria y Ghana por África; EE.UU. y Canadá por CONCACAF; y Brasil y Argentina por América del Sur. La Copa Mundial Femenina FIFA 2007 tendrá lugar desde el 10 al 30 de septiembre en Shangai, Hangzhou, Wuhan, Chengdu y Tianjin.
Enfrentamiento: EE.UU. vs. Canadá
Torneo: Copa de Oro Femenina CONCACAF 2006- Semifinal
Lugar del encuentro: Home Depot Center; Carson, California
Fecha: 26 de noviembre de 2006; pitazo inicial: 5:30 P.M: (Hora del Pacífico)
Asistencia: 6,749
Clima:Fresco, brumoso 60 grados
Resumen de anotaciones:
1 2 OT1 OT2 F
EE.UU. 1 0 0 1 2
CAN 1 0 0 0 1
EE.UU: – Leslie Osborne (sin asistencia) minuto 6.
CAN – Randee Hermus (sin asistencia) 44.
EE.UU: – Kristine Lilly (tiro penal) 120.
Alineación:
EE.UU. – 18-Hope Solo; 3-Christie Rampone, -Cat Whitehill, 15-Kate Markgraf (14-Stephanie Lopez, 91), 2-Heather Mitts; 7-Marci Miller, 12-Leslie Osborne (11-Carli Lloyd, 91), 16-Angela Hucles (10-Aly Wagner, 58), 6-Natasha Kai, 20-Abby Wambach, 13-Kristine Lilly – Cap.
Suplentes no utilizadas: 1-Briana Scurry, 5-Lindsay Tarpley, 8-Tina Frimpong, 19-Danesha Adams
Director técnico: Greg Ryan
CAN – 22-Erin McLeod; 7-Isabelle Morneau (17-Brittany Timko, 55), 9-Candace Chapman (5-Andrea Neil, 79), 11-Randee Hermus, 18-Robin Gayle; 8-Diana Matheson, 13-Amy Walsh (2-Kristina Kiss, 118), 10-Martina Franko; 3-Melanie Booth, 16-Rhian Wilkinson, 12-Christine Sinclair – Cap.
Suplentes no utilizadas: 1-Leisha Alcia, 4-Sasha Andrews, 6-Sophie Schmidt, 15-Jodi-Ann Robinson
Director técnico:. Even Pellerud
Resumen estadístico:
EE.UU. / CHN
Tiros: 25 / 7
Tiros al arco: 7 / 3
Atajadas: 2 / 5
Tiros de esquina: 7 / 4
Faltas: 13 / 22
Fuera de lugar: 9 / 0
Resumen de penalizaciones:
CAN – Rhian Wilkinson (amonestación) minuto 71.
CAN – Melanie Booth (amonestación) 102.
CAN – Randee Hermus (amonestación) 102.<
Árbitros:
Árbitro: Virginia Tovar (MEX)
Árbitro asistente: Jackqueline Saez (PAN)
Árbitro asistente: Milena Lopez (CRC)
4º árbitro: Maria Ortega (SLV)
Jugadora del partido Sierra Mist: Kristine Lilly
Director técnico de EE.UU. GREG RYAN:
Acerca del partido:
“Si observas las estadísticas, (como) los tiros de esquina y tiros al arco, tuvimos más en el partido, pero pienso que Canadá jugó muy bien y ellos merecen mucho crédito por permanecer en el juego con nosotros durante 120 minutos. Siempre eres afortunado cuando un árbitro marca una decisión como esa tan tarde en el partido. Esta es una decisión difícil de tomar para un árbitro”.
“Creo que a medida que avanzó el partido nos hicimos más fuertes. Canadá nos hizo el partido muy difícil. Nos presionaron, fueron por nosotros y nosotros simplemente continuamos intentando y jugamos nuestro estilo de soccer”.”
Acerca de Kristine Lilly:
“(Kristine Lilly ) realizó un juego simplemente fantástico en la cancha. Ella tiene un gran corazón y nunca se rinde. Tiene mucha seguridad al enfrentar a las jugadoras y es una gran rematadora. Cuando ella aceleró allí no tuve dudas.”
Sobre el predominio de EE.UU. en el tiempo extra:
“Su arquero estaba jugando bien, pero pensé que uno de ellos iba a entrar. Simplemente me alegra mucho que hayamos podido obtener el resultado".
Sobre si esta es la victoria más dulce como director técnico del equipo:
“Fue una gran victoria, pero debo decirles que vencer a México para entrar a la Copa Mundial probablemente es la más dulce.
Mediocampista de EE.UU. CARLI LLOYD
Sobre la falta que originó el tiro penal de la victoria:
“Fue un saque de banda y Abby tomó el balón. De manera que ella lo pasó hacia adentro y yo vi la oportunidad para pasar. Yo intenté llevar el balón al gol y casi tenía mi pie sobre él cuando la chica simplemente ingresó y me hizo una falta. Yo estaba totalmente sorprendida de que el árbitro la cobrara, pero fue bueno para nosotras”.
Delantera de EE.UU. ABBY WAMBACH
Sobre la victoria:
“Me alegra mucho que hayamos podido terminar con una victoria. Si vamos a tiros penales uno nunca sabe cómo puede terminar. Obviamente debíamos controlar el juego en el tiempo extra y en la mayor parte de todo el juego tuvimos las mejores posibilidades. Como delantera, debemos hacer nuestro mejor esfuerzo para convertir esos goles. Éste es un partido de campeonato y si queremos ser un equipo de campeonato debemos convertir esos goles.”
Sobre Kristine Lilly y su tiro penal de la victoria:
“Estoy realmente agotada. Creo que cada músculo en mi cuerpo está fatigado al máximo. Lo que demuestra este partido es que Kristine Lilly es nuestra salvadora. Ella es nuestra leyenda. Es la persona a la que nos dirigimos en los momentos fugaces de un partido. Yo estaba demasiado confiada en esa situación (con el tiro penal de Lilly). Incluso pensaba: “Bueno, esto es práctica. Si ella erra, habrá tenido una buena práctica para los siguientes minutos cuando tengamos que ir a los penales’”.
Mediocampista de EE.UU. KRISTINE LILLY
Sobre el penal que definió el partido:
“No lo vi. Vi cruzar el balón y escuché el silbato.”
Sobre lo que el partido puede significar para CONCACAF:
“Creo que fue genial. Para nosotros y para nuestra zona, CONCACAF, tienes dos equipos fuertes peleando entre sí y asistiendo a la Copa Mundial Femenina. Creo que es genial para nuestra región. Esperamos que México también lo logre en su repechaje ante Japón”.
Sobre Canadá:
“Jugamos mucho contra ellas. Son destructivas y nos dificultan mucho el juego. Es genial jugar contra ellas porque nos hacen trabajar en cosas para intentar y lograr vencerlas a ellas y a otros equipos que puedan intentarlo y hacerlo”.
