May 2007 Archive (II of II)
12 PLAYERS ON THE FIELD (YET AGAIN)
I know that in a number of cases that if a team has too many men on the field, the "extra" player should be carded. However, I think that this normally applies to players who entered the field without the permission of the referee. My question has to do with proper procedure if the referee fails to follow proper substitution procedures and the result is 12 men on the field. (Yes, I know that referees should always use proper procedure for subs but, at least in my area, many do not.)
A. For example, assume that two players are waiting at midfield to enter the game. At the next stoppage, the referee improperly signals for them to enter the game without waiting for two players to exit. There is some confusion and only one player exits the field. Then the referee signals for play to resume without counting the number of players on the field. In this case, once it is discovered that there are twelve players on the field, should anyone be carded? (Other than perhaps the referee!)
B. Similarly, if a team accidentally sends out twelve players to begin the second half, and the referee signals for play to begin without counting the number of players on the field, should anyone be carded when it is discovered that there is an extra man on the field?
It seems to me that neither of these situations call for a card since the player did not enter the field without the permission of the referee or attempt to deceive anyone, and his/her presence on the field was essentially validated by the referee. Could you please let me know what the proper USSF procedure would be in these instances - card or no card.
Answer (May 22 2007):
Referees (and assistant referees) who fail to follow the procedures laid out in the Laws of the Game, the Advice to Referees, or the rules of the competition in which they referee deserve whatever problems this lack of professionalism brings them.
In both cases you describe, the intelligent referee--who appears not to be operating in either of the situations--will simply remove the offending player(s) from the field, perhaps issuing a verbal warning not to repeat the offense.
However, we must add a caveat, as most teams and players, whether for good or bad, know precisely what they are doing, especially as the age and experience of the players increase, and a simple warning may not be enough. Particularly in Case B, the team and its coach(es) know how many players should be in the game and who they are. Most coaches will notice the discrepancy on their own and ask the referee for permission to remove the extra player. If the extra player is discovered fairly early in the half, a warning should be enough. If the infringement has continued for some time, then a caution is deserved.
On the whole the answer lies in determining exactly WHY the situation arose in the first place, leaving aside not following proper procedures--see the first paragraph! Was it a case of the substitute coming onto the field when he knew he shouldn't or a case of the (departing) player deliberately not leaving the field when he knew he should or was it simply an error?
Finally, referees and assistant referees--they must also accept part of the blame--who fail to follow procedures and persistently allow this sort of infringement of the Laws to go on should be sentenced to some hours in penance, doing community service.
KNOW THE RULES OF THE COMPETITION!
Hello! I am trying to find an official document that describes the procedure the Match Officials must follow during the period between the end of the Overtime Period and before the beginning of the Kicks >From The Penalty Mark phase. I read all the published docs on your web site, including the Guide To ProceduresŠ; the "Advice to Referees,Š"; "LOTG"; Guide to Fourth Officials"; as well as various Memoranda, but couldn't find anything. Is it defined by the Rules of Competition?
So far I have gotten two flavors from different "trustable" sources by word of mouth, but no one has been able to document their source:
Flavor #1: a) Immediately after the OT ends, all the players on the field must remain in the Center Circle; b) the coaches come onto the field to conference w/ the players and to bring them water, and then go back to their Technical Area; c) Regardless of what Goal the Referee chooses, the JAR always remains on the Center Circle, while the SAR is always the Line Judge.
Flavor #2: a) Immediately after the OT ends, all the players must remain on the field, but may approach their Technical Area to get water and receive instructions from their Coaches, who cannot enter the field, nor can the subs; b) when summoned by the Referee or the AR, the players must go into the Center Circle and remain apart from each other; c) the Line Judge will be determined based on what Goal the Referee decides to use (i.e. if it is the Goal closest to the JAR, then he/she becomes the Line Judge, etc.).
Also, some colleagues say to allow 2 minutes, while others say 3 or even 5 minutes before starting the KFM phase. Please respond ASAP.
Answer (May 22, 2007):
There is no standard procedure for conducting kicks from the penalty mark. Referees use common sense in preparing for this contingency. The amount of time between the end of regular play and the beginning of the kicks is set by the competition authority. The jobs of the assistant referees are determined by the referee. Players must remain on the field of play.
As a practical matter, one could also say that how the kicks from the penalty mark are run is a function of the level of the particular competition.
REFEREE SENT OFF AS PLAYER
I have always been told that when a referee is red carded as a player that he isn't allowed to referee or participate in any soccer related activity until he/she sits out red card the suspension. This has recently came up in our area and the referee contends that this is strictly a local policy enforced by the local playing association and he could referee any other place other than locally while sitting out the red card suspension. When I started trying to research this matter I can't find anything in writing concerning suspension of referees (from refereeing games) while sitting out a red card received as a player. Can you shed some light on this matter one way or the other?
Answer (May 22, 2007):
We are not aware of any formal guidelines in this situation. It would seem appropriate for the state association to govern such matters.
REFEREES AND NON-COMPULSORY EQUIPMENT
I am getting old and my knees aren't working as well as they used to. What is the policy on referee's wearing knee braces?
Answer (May 21, 2007):
The referee may wear any equipment that meets the same standard as that for player's equipment. I. e., it must be safe for all participants.
TRANSLATING MATCH REPORTS
Our league is presently considering allowing non-English proficient referees to write send off reports in their native language, then have a translator (not specified as a referee in any event) rewrite said form in English for PAD action. Is there an issue here relating to USSF or FIFA guidelines?
Our own league rules state that, and I quote from league rules:
3:07:05 Red card ejections cannot be protested. The PAD Committee will determine the penalty based on the report filed by the Referee officiating the game and any reports filed on behalf of any concerned party. However, no player will be allowed to appear before the Committee for this purpose unless agreed to by the working quorum present at that proceeding.
This seems clear to me that a report not filed by the referee himself, that is a report filed by a translator, cannot be used to determine what penalty, if any, should be meted out. And I have a hard time seeing how the "concerned party" clause could apply to translators. We can, of course, rewrite our own rules to allow such a procedure, but would we run afoul of understandings or rules contained within USSF or FIFA memoranda? I find nothing in Law 5 or Law 12 to guide this issue.
This area is full of pitfalls in my opinion, and I will argue those out in our venue, but your help in clarifying governing rules would be appreciated.
Answer (May 14, 2007):
There are no USSF policies on this particular situation. Match reports that are for the sole use of the local league may be dealt with as the league requires. If good, reliable translators are available, then the league will probably accept their work gladly. For matters that must go beyond the purview of the league, then you might wish to check with your state youth soccer association.
I was centering a U12Girls game when a loud unruly coach was given a warning midway into the first half. He quieted down till the end of the game. Afterward he came onto the field yelling and screaming. I told him I was going to take his card. He responded that I couldnt because it was after the game. (The kids were still on the field, and I hadnt budged from when the game ended) After back and forth arguing he went behind me while I spoke to the Assistant coach and got his cards from my linesman. I found this out and went to retrieve them, He refused to relinguish them to me. Our Disciplinary team said that since I didnt not show him a second yellow card that they cant discipline him. Is this so? Is there ever a time when a red card or someother form of disciplinary action can be imposed on a rogue coach after the fact?
Answer (May 14, 2007):
The fact that the behavior occurred after the game is irrelevant. The referee retains full authority both to card (players, subs, etc.) and to order from the field (team officials) as long as the teams are still exiting and the referee is in the area of the field. All the rest of it is subject to local rule. If your league requires that you show cards to team officials--which is in contravention of the Laws of the Game, which limit cards to players, substitutes, and substituted players--then you must show a card.
Your only recourse would seem to be to submit a full report to both the competition (league, club, or whatever) and the state association, outlining precisely what happened.
ANOTHER UNCOUTH COACH
I was centering a U12Girls game when a loud unruly coach was given a warning midway into the first half. He quieted down till the end of the game. Afterward he came onto the field yelling and screaming. I told him I was going to take his card. He responded that I couldnt because it was after the game. (The kids were still on the field, and I hadnt budged from when the game ended) After back and forth arguing he went behind me while I spoke to the Assistant coach and got his cards from my linesman. I found this out and went to retrieve them, He refused to relinguish them to me. Our Disciplinary team said that since I didnt not show him a second yellow card that they cant discipline him. Is this so? Is there ever a time when a red card or some other form of disciplinary action can be imposed on a rogue coach after the fact?
Answer (May 14, 2007):
A player (or substitute or substituted player) who "uses offensive or insulting or abusive language and/or gestures" is sent off and shown the red card. A coach may not be sent off and shown any card, but may be expelled from the game for irresponsible behavior, which using offensive or insulting or abusive language and/or gestures certainly is. The definition of such language or gestures is in the opinion of the referee, remembering that the important factor is the impact of the language on those participating in the match.
SIGNALS FOR FREE KICKS
I want to ask this question in the dual vein of resolving the "official" response, and to make sure that I teach it "officially" correct. It may be minutia, but also as an assessor I want to make sure I'm conveying not only good info, but officially correct info. This deals "how long you hold the indirect kick signal" and the "angle" of the free kick signal.
Indirect Freekick Signal
In a recent Q&A there is a question on how long the indirect signal should be held and the response was: "If the ball is kicked away from either goal, you may drop your arm entirely, as there is no way in which the ball can enter the goal without another player either touching or playing it." I remember reading a similar Q&A response to the same question that the answer was given to the effect, if in the opinion of the referee the kick from the indirect kick will not go directly into the goal, the referee may lower his arm. While in essence these seem like the same explanations that are slightly different. I like the latter, because it says it in a nut shell, and actually includes the former explanation. My question; is it OK to explain/teach the mechanic in this matter using these words? I find too many of us older refs still sticking to the old mechanic of holding until the ball is touched or goes out of play, and it looks awkward. I like the new mechanic.
Direct Freekick Signal
This may sound like minutia, but again falls into the category of what I should instruct/assess correctly. As an old ref (1986) I was taught and instructed to teach the "45 degree" criteria. However, I've seen many good/top referee use what I call "just above horizontal" signal, and I've adopted it. IMO, I think it's a much more distinct signal from any perspective and clearly distinguishes itself from the familiar corner kick signal which I describe just slight lower than straight up. I still see the reference to "45 degree" and the hangup may be in what each of us defines as 45 degrees. But if one looks at the FIFA/USSF example in the law book, and "Procedures" (even in the NFHS book), the signal clearly is lower than 45 degrees, and just above horizontal. While this really doesn't seem in conflict or maybe minutia, I think it signifcant enough to clarify. I too often see many experience referee signally 45 degrees or higher. To me it looks like a corner kick signal. From a parallel perspective it is high enough to look even like an indirect free kick signal. Hence I personally prefer, and would like to teach the "just above horizonal" vs the "45 degree" reference. Your advice?
Answer (May 14, 2007):
The Q&A you cite could not have come from USSF sources. This answer from 2003 applies to the referee's signals for indirect and direct free kicks:
To indicate a direct free kick, the referee simply points an arm at approximately 45 degrees in the direction the kicking team is attacking. To indicate an indirect free kick, the referee indicates the direction and then raises his arm above his head. He maintains his arm in that position until the kick has been taken and the ball has touched another player or goes out of play.
U.S. Soccer thanks Jim Allen (National Instructor Staff/National Assessor), assisted by Dan Heldman (National Instructor Staff), for their assistance in providing this service.
Submit your questions via e-mail to firstname.lastname@example.org.